 | 1802 - عدد الصفحات: 374
...us out privily ? nay, verily ; but let them come themselves and fetch us out. 38 And the sergeants told these words unto the magistrates : and they feared when they heard that they were Romans. 3 9 And they came and besought them, and brought them out, and desired them to depart out of the city.... | |
 | 1804 - عدد الصفحات: 476
...now do they thrust us out privily ? nay, verily ; but let them come themselves and fetch us out. 38 And the Serjeants told these words unto the magistrates...they feared when they heard that they were Romans. 39 And they came and besought them, and brought them out, and desired them to depart out of the city.... | |
 | 1804 - عدد الصفحات: 438
...now do they thrust us out privily ? nay verily ; but let them come themselves, and fetch us out. 38 And the Serjeants told these words unto the magistrates...they feared, when they heard that they were Romans. 39 And they came and besought them, and brought them out, and desired them to depart out of the city.... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - عدد الصفحات: 538
...release them, that their innocence might be rendered as public as their punishment. 38. And the officers told these words unto the magistrates, and they feared when they heard that they were Romans. 39. And they came and besought them, and brought them out, and desired them to depart out of the city.... | |
 | John Milton - 1810 - عدد الصفحات: 448
...thrust us out privily. Nay! verily, but let them come themselves and fetch us out! , " And the sergeants told these words unto the magistrates, and they feared, when they heard they were Romans. " And they came, and besought them, and brought them out, and desired them to depart... | |
 | William Hayley - 1810 - عدد الصفحات: 446
...thrust us out privily. Nay! verily, but let them come themselves and fetch us out! " And the sergeants told these words unto the magistrates, and they feared, when they heard they were Romans. " And they came, and besought them, and brought them out, and desired them to depart... | |
 | Alden Bradford - 1813 - عدد الصفحات: 544
...out privately ? Not so, indeed ; but let them come themselves and 38 bring us out. And the sergeants told these words unto the magistrates, and they feared when they heard that they were Romans. 39 And they came and besought them, and brought them out, and desired them to depart 40 out of the... | |
 | 1824 - عدد الصفحات: 462
...us out .privily ? nay verily ; but let them come themselves and fetch us out. 38 And the sergeants told these words unto the magistrates : and they feared when they heard that they were Romans. 39 And they came and besought them, and brought them out, and desired them to depart out of the city.... | |
 | Benjamin Boothroyd - 1824 - عدد الصفحات: 626
...No, truly ; but let them come themselves and bring us out." And the officers told these 38 words to the magistrates : and they feared, when they heard that they were Romans. A nd they 39 came and besought them, and brought them out, and desired them to depart out of the city.... | |
 | George Townsend - 1825 - عدد الصفحات: 810
...^° tney thrust us out privily ? nay *' verily ; but let them come themselves, and fetch us out. 38 And the Serjeants told these words unto the magistrates...they feared, when they heard that they were Romans. 38 And they fame and besought them, and brought tlcm out, and desired them to depart out of the city.... | |
| |
Romans, and have cast us into prison; and now do they thrust us out privily? nay verily; but let them come themselves and fetch us out. 
