| France - 1806 - عدد الصفحات: 420
...et à l'audience. Dans le cas d'un empêchement légitime et dûment constaté , le' serment pourra être prêté devant le juge que le tribunal aura...transportera chez la partie , assisté du greffier. Si la partie k laquelle le serment est déféré , est trop éloignée , le tribunal pourra ordonner... | |
| France - 1807 - عدد الصفحات: 746
...et à l'audience. Dans le .cas d'un empêchement légitime et dûment constaté, le serment pourra être prêté devant le juge que le tribunal aura...transportera chez la partie, assisté du greffier. Si la partie à laquelle le serment est déféré , est trop éloignée , le tribunal pourra ordonner... | |
| Westphalia (Kingdom). - 1808 - عدد الصفحات: 754
...дстаф1 wetben. %m ^affe einer gefejjlú феп unb biivláiíjtíd; oavgcíbanen Sßerbjnbetung le tribunal aura commis , et qui se transportera chez la partie , assisté du greffier. Si la partie à laquelle le serment est déféré est hors du district du tribunal, le tribunal pourra... | |
| 1829 - عدد الصفحات: 1512
...le cas d'un empêchement légitime et dûment constaté, le serment pourra être prêté devant ie juge que le tribunal aura commis, et qui se transportera chez la partie , assisté du greffier. Si li partie à laquelle le serment est déféré est trop éloignée, le tribunal pourra ordonner... | |
| France - 1835 - عدد الصفحات: 652
...et à l'audience. Dans le cas d'un empêchement légitime et dûment constaté, le serinent nourra être prêté devant le juge que le tribunal aura...transportera chez la partie, assisté du greffier. Si la partie a laquelle le serment est déféré tst trop éloignée, le tribunal pourra ordonner qu'elle... | |
| Auguste-François Teulet, Urbain Loiseau - 1840 - عدد الصفحات: 874
...personne, et à l'audience. Dans le cas d'un empêchement légitime et dûment constaté, le serment pourra me Pr. 120. — P. 366. Si la partie à laquelle le serment est déféré, est trop éloignée, le tribunal... | |
| France, Napoléon Bacqua - 1842 - عدد الصفحات: 1120
...la cour de cassation. Les décisions qui émanent d'un seul juge s'appellent ordonnances. 314 van t le juge que le tribunal aura commis, et qui se transportera chez la partie, assisté du greffier. — Si la partie à laquelle le serment est déféré est trop éloignée, le tribunal pourra ordonner... | |
| 1844 - عدد الصفحات: 396
...personne et à l'audience. Dans le cas d'un empêchement légitime et dûment constaté, le serment pourra être prêté devant le juge que le tribunal aura...transportera chez la partie, assisté du greffier.... Le serment sera fait en présence de l'autre partie.... B Or, celte disposition est complètement observée... | |
| 1846 - عدد الصفحات: 436
...personne et à l'audience. Dansle casd'un empèchement légitime et dûment constaté, le serment pourra être prêté devant le juge que le tribunal aura...transportera chez la partie, assisté du greffier. 52. — Si la partie à laquelle le serment est déféré est trop éloignée, le tribunal pourra ordonner... | |
| France - 1848 - عدد الصفحات: 1514
...l'audience. Dans le cas d'un empêchement légitime et dûment constaté, le serment pourra être proté oB- Si la partie à laquelle le serment est déféré est trop éloignée, le tribunal pourra ordonner... | |
| |