 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1799 - عدد الصفحات: 340
...rendre un ouvrage plns solide, en détruit l'assemblage; lelivreparoît plus clair aux yeux, tuais le dessein de l'auteur demeure obscur; il ne peut...du fil, par la dépendance harmonique des idées, parun développement successif, une gradation soutenue, un mouvement uniforme que toute interruption... | |
 | comte Georges Louis Leclerc de Buffon - 1799 - عدد الصفحات: 466
...multiplicité des obstacles, et contrainte par la nécessité des circonstances; autrement le grand nombre de divisions, loin de rendre un ouvrage plus solide, en détruit l'assemblage. Le livre paroît plus clair aux y eux, mais le dessein de l'auteur demeure obscur; il ne peut faire impression... | |
 | Jean François Michel Noël - 1808 - عدد الصفحات: 624
...multiplicité des obstacles , et contrainte par la nécessité des circonstances : autrement, le grand nombre de divisions, loin de rendre un ouvrage plus solide...l'auteur demeure obscur ; il ne peut faire impression eur l'esprit du lecteur, il ne peut même se faire sentir que par la continuité du fil, par la dépendance... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1812 - عدد الصفحات: 348
...multiplicité des obstacles , et contrainte par la nécessité des circonstances ' : autrement le grand nombre de divisions, loin de rendre un ouvrage plus solide, en détruit l'assemblage; le livre paroît plus clair aux yeux , mais le dessein de l'auteur demeure obscur ; il ne peut faire impression... | |
 | 1818 - عدد الصفحات: 514
...grand nombre de divisions, loin de rendre » un ouvrage plus solide, dit Buffon (i), eu détruit a l'assemblage -, le livre paraît plus clair aux yeux...le dessein de l'auteur demeure obscur ; il ne peut ?» même se faire sentir qno par la continuité du Jil , par » la dépendance harmonique des idées,... | |
 | 1821 - عدد الصفحات: 480
...rendre un ouvrage plus solide, en détriiit l'assemblage; le livre paroît plus clair aux yeux , m:iis le dessein de l'auteur demeure obscur ; il ne peut...peut même se faire sentir que par la continuité du iil , par la dépendance harmonique des idées, par mi développement successif, une gradation soutenue,... | |
 | Nicolas Gouin Dufief - 1823 - عدد الصفحات: 634
...multiplicité des obstacles, et contrainte par la nécessité des circonstances ; autrement, le grand nombre de divisions, loin de rendre un ouvrage plus solide,...l'assemblage; le livre paraît plus clair aux yeux, mais le desseiude l'auteur demeure obscur; il ne peut faire impression sur l'esprit du lecteur, il ne peut... | |
 | Sophie Cottin - 1823 - عدد الصفحات: 442
...multiplicité des obstacles, et contrainte par la nécessité des circonstances (1) : autrement le grand nombre de divisions, loin de rendre un ouvrage plus solide, en détruit l'assemblage ; le livre paroît plus clair aux yeux, mais le dessein de l'auteur B3 demeure obscur ; il ne peut faire impression... | |
 | 1838 - عدد الصفحات: 366
...multiplicité des obstacles , et contrainte par la nécessité des circonstances ' : autrement le grand nombre de divisions , loin de rendre un ouvrage plus solide , en détruit l'assemblage ; le livre parolt plus clair aux yeux , mais le dessein de l'auteur demeure obscur ; il ne peut faire impression... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1827 - عدد الصفحات: 500
...des obstacles, et contrainte par la nécessité des circon^^ stances ' : autrement le grand nombre de divisions, loin de rendre un ouvrage plus solide, en détruit l'assemblage; le livre paroît plus clair aux yeux, mais le dessein de l'auteur demeure obscur; il ne peut faire impression... | |
| |
... ou lorsque, ayant à parler de choses grandes, épineuses et disparates, la marche du génie se trouve interrompue par la multiplicité des obstacles, et contrainte par la nécessité des circonstances : autrement, le grand nombre de divisions, loin... 
