Tous, quand nous avons un peu de loisir et d'argent , nous voyageons , ou plutôt nous fuyons, car il ne s'agit pas tant de voyager que de partir, entendez-vous? Quel est celui de nous qui n'a pas quelque douleur à distraire ou quelque joug à secouer?... Œuvres - الصفحة 27بواسطة George Sand - 1867عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| 1918 - عدد الصفحات: 990
...voyageons, ou plutôt nous fuyons, car il ne s'agit pas tant de voyager que de partir, entendez-vous? Quel est celui de nous qui n'a pas quelque douleur à distraire, ou quulque joug à secouer? Aucun (3). » Elle avait écrit à son amie, Christine Buloz, le 19 novembre... | |
| Pierre-Jules Hetzel - 1842 - عدد الصفحات: 616
...lointains, desquels il lui avait raconté des merveilles. L'amour de l'inconnu l'avait saisi. On l'a dit* : qui n'a pas quelque douleur à distraire ou quelque joug à secouer? ' O. Saiul. « Il faut que je meure ou que je voyage! s'écria-t-il. — Ne meurs pas, lui dis-je,... | |
| Pierre-Jules Hetzel - 1842 - عدد الصفحات: 604
...lointains, desquels il lui avait raconté des merveilles. L'amour de l'inconnu l'avait saisi. On l'a dit* : Qui n'a pas quelque douleur à distraire ou quelque joug à secouer? « 1l faut que je meure ou que je voyage! s'écria-t-il. — Ne meurs pas, lui dis-je, et voyageons.... | |
| George Sand - 1862 - عدد الصفحات: 340
...qu'autrefois à mon retour de Majorque : « C'est qu'il ne s'agit pas tant de voyager que de partir : quel est celui de nous qui n'a pas quelque douleur à distraire ou quelque joug à secouer? » 25 août 1855. SPIRIDION (1838) Spiridion a été écrit en grande partie et terminé dans la chartreuse... | |
| George Sand - 1867 - عدد الصفحات: 474
...qu'autrefois à mon retour de Majorque: « C'est qu'il ne s'agit pas tant de voyager que de partir : quel est celui de nous qui n'a pas quelque douleur à distraire ou quelque joug à secouer? » GEORGE SAND. Kùhanl, 25 août 1855. • UN HIVER A MAJORQUE LETTRE D'UN EX-VOYAGEUR A UN AMI SÉDENTAIRE.... | |
| George Sand - 1869 - عدد الصفحات: 464
...qu'autrefois à mon -retour de Majorque : « C'est qu'il ne s'agit pas tant de voyager que de partir : quel est celui- de nous qui n'a pas quelque douleur à distraire ou quelque joug à secouer? » GEORGE SAND. Nobant, 25 août 1855. 105100 UN HIVER A MAJORQUE LETTRE D'UN EX-YOYAGEUR A UN AMI... | |
| Marie-Louise Pailleron - 1920 - عدد الصفحات: 388
...voyageons, ou plutôt nous fuyons : car il ne s'agit pas tant de voyager que de partir, entendezvous? Quel est celui de nous qui n'a pas quelque douleur à distraire, ou quelque joug à secouer? Aucun2. » Elle avait écrit à son amie, Christine Buloz, le 19 novembre 1838 : Ma chère Christine,... | |
| François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, Francis Charmes, René Doumic, André Chaumeix - 1918 - عدد الصفحات: 978
...voyageons» ou plutôt nous fuyons, car il ne s'agit pas tant de voyager que de partir, entendez-vous ? Quel est celui de nous qui n'a pas quelque douleur à distraire, ou quelque joug à secouer? Aucun (3). » Elle avait écrit à son amie, Christine Buloz, le 19 novembre 1838 : « Ma chère Christine,... | |
| Mary Donaldson-Evans, Lucienne Frappier-Mazur, Gerald Prince - 1994 - عدد الصفحات: 320
...as an escape: Tous, quand nous avons un peu de loisir et d'argent, nous voyageons, ou plutôt nous fuyons, car il ne s'agit pas tant de voyager que de...douleur à distraire ou quelque joug à secouer? Aucun." (HM, p. 50l 5 Cf. G. Schaeffer, Espace et temps chez George Sand (Neuchâtel: A la Baconnière, 1981l,... | |
| Lucienne Frappier-Mazur - 2004 - عدد الصفحات: 306
...voyageons, ou plutôt nous fuyons, car il ne s'agit pas tant de voyager que de partir, entendezvous ? Quel est celui de nous qui n'a pas quelque douleur à distraire ou quelque joug à secouer Aucun :. Voyager serait susceptible de prendre un autre sens, moins positivement marqué, selon lequel il... | |
| |