 | Voltaire - 1821 - عدد الصفحات: 580
...personne ne le lui dit. Il faut qu'il se dise tout à lui-même; et ce qu'il se dit en secret, c'est que j'ai la volonté et le droit de laisser à la postérité sa condamnatioa par écrit. Pour le droit, je crois l'avoir; mais je n'ai d'autre volonté que de m'eu... | |
 | Édouard Marie Joseph Lepan - 1823 - عدد الصفحات: 232
...du roi de Prusse. Il est assez vraisemblable que notre infatigable écrivain ne resta pas vingttrois jours à Leipsick sans y écrire , et que celui qui...disoit un mois auparavant, en parlant du monarque prussjen : J'AI LA VOLONTÉ et le droit de laisser à la postérité sa condamnation par écrit (i),... | |
 | Voltaire - 1839 - عدد الصفحات: 598
...personne ne le lui dit. Il faut qu'il se dise tout à lui-même; et ce qu'il se dit en secret, c'est que j'ai la volonté et le droit de laisser à la postérité sa condamnation par écrit. Pour le droit , je crois l'avoir ; mais je n'ai d'autre volonté que de m'en aller, et d'achever dans... | |
 | Voltaire - 1861 - عدد الصفحات: 546
...personne ne le lui dit. Il faul qu'il se dise tout à lui-même; et ce qu'il se dit en secret, c'est que j'ai la volonté et le droit de laisser à la postérité sa condamnation par écrit. Pour le droit, je crois l'avoir, mais je n'ai d'autre volonté que de m'en aller, et d'achever dans... | |
 | Michel Ulysse Maynard - 1867 - عدد الصفحات: 656
...dire, il ajoutait : « Il faut qu'il se dise tout à lui-même; et ce qu'il se dit en secret, c'est que j'ai la volonté et le droit de laisser à la postérité sa condamnation par écrit. Pour le droit, je crois l'avoir ; mais je n'ai d'autre volonté que de m'en aller... loin des griffes... | |
 | Voltaire - 1872 - عدد الصفحات: 700
...personne ne le lui dit. Il faut qu'il se dise tout à lui-même ; et ce qu'il se dit en secret, c'est que j'ai la volonté et le droit de laisser à la postérité sa condamnation par écrit. Pour le droit, je crois l'avoir; mais je n'ai d'autre volonté que de m'en aller et d'achever dans... | |
 | Albert Thiériot - 1878 - عدد الصفحات: 242
...personne ne le lui dit. Il faut qu'il se dise tout à lui-même; et ce qu'il se dit en secret, c'est que j'ai la volonté et le droit de laisser à la postérité sa condamnation par écrit. Pour le droit, je crois l'avoir; mais je n'ai d'autre volonté que de m'en aller, et d'achever dans... | |
 | François Marie Arouet de Voltaire - 1878 - عدد الصفحات: 242
...personne ne le lui dit. Il faut qu'il se dise tout à lui-même; et ce qu'il se dit en secret, c'est que j'ai la volonté et le droit de laisser à la postérité sa condamnation par écrit. Pour le droit, je crois l'avoir; mais je n'ai d'autre volonté que de m'en aller, et d'achever dans... | |
| |
Il faut qu'il se dise tout à lui-même ; et ce qu'il se dit en secret, c'est que j'ai la volonté et le droit de laisser à la postérité sa condamnation par écrit. 