 | Jacques Saurin - 1800 - عدد الصفحات: 304
...days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets. Truly ye bear witness, that ye allow the deeds of' your fathers: for they indeed killed them, and ye build their sepulehres. Therefore also said the wisdom of God, I will send... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1803 - عدد الصفحات: 422
...days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets. Truly ye bear witness, that ye allow the deeds of your fathers : for they indeed killed, them, and ye build their sepulchres. Therefore also said the wisdom of God, I will send... | |
 | 1804 - عدد الصفحات: 476
...Woe unto you ! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them. 48 Truly ye bear witness, that ye allow the deeds of your fathers : for they indeed killed them, and ye build their sepulchres. 49 Therefore, also, said the ! wisdom of God, I... | |
 | 1807 - عدد الصفحات: 570
...Woe unto you ! for ye build the sepulehres of the prophets, and your fathers killed them. 48 Truly ye bear witness that ye allow the deeds of your fathers : for tliey indeed killed them, and ye build their sepulehres. 49 Therefore also said the wisdom of God,... | |
 | Henry Alford - 1808 - عدد الصفحات: 968
...you, for ye build the k JJ1'*- "iasepulchres of the prophets, and your fathers killed them. 48 Truly c)d) ( ( ( ( ( ( ( ( indeed killed them, and ye build [J their sepulchres]. *9 Therefore also said the wisdom of God, 1... | |
 | John Watkins - 1809 - عدد الصفحات: 454
...burdens grievous. to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers. Truly ye bear witness that ye allow the deeds of your fathers : for they indeed killed them, and ye build their sepulchres. Therefore also said the wisdom of Go8, I will send... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - عدد الصفحات: 690
...monuments of the prophets whom your fathers killed. Surely ye are both vouchers and accessaries to the deeds of your fathers ; for they killed them, and ye build their monuments. Wherefore, thus saith the wisdom of God, " I will send them prophets and apostles; some... | |
 | Paul Wright - 1810 - عدد الصفحات: 500
...unto you,' said he, ' for ye builH the sepulchre of the prophets, and your fathers killed them. Truly ye bear witness that ye allow the deeds of your fathers: for they indeed killed them, and ye build their sepulchres. Therefore also said the wisdom of God, I will send... | |
 | George Campbell - 1811 - عدد الصفحات: 460
...ments of the Prophets, whom your fathers killed. 48 Surely ye are both vouchers and accessories to the deeds of your fathers ; for they killed "them, and ye build their monuments. 49 Wherefore, thus saith the wisdom of God, ' I Mat. 23; 34* will send them Prophets and... | |
 | 1811 - عدد الصفحات: 460
...ments of the Prophets, whom your fathers killed. 48 Surely ye are both vouchers and accessories to the deeds of your fathers ; for they killed them, and ye build their monuments. 49 WTierefore, thus saith the wisdom of God, ' I Mat. 23; 34; ' will send them Prophets... | |
| |
Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute... 
