Lettres edifiantes et curieuses: ecrite des missions etrangères, المجلد 11Chez Nicolas Le Clerc, 1715 |
عبارات ومصطلحات مألوفة
Acapulco affez ainfi auffi auffi-tôt avoient avoit batteaux befoin Brames c'eft c'eſt c'étoit caufe Cebu ceffe chofes Chrétiens Compagnie de JESUS converfion Cramani deffein déja Dieu donne Efpagnols efpece Efprits Eglife enfans enfuite eſt étoient étoit faifoit fainte falloit falut fans fe trouve fecours felon femblables fent fept feroit fervir feul fion fionnaires foient foin foir foit fomme font fouf fouffrir fous fouvent François fuis fuiv Gentils grace Ifles Illinois Indiens Infulaires j'avois jours jufqu'à jufqu'au l'Eglife l'Ifle laiffa lieuës lorfque Maduré maifons maiſons Mandarins maniere Manile Manitou ment Miffiffipi Miffion Miffionnaire n'eft Néophytes Nord Nord-Eft paffer Palaos Paraguay perfonnes Peuplade peuple Philippines plufieurs plûtôt pluye poiffon pouvoit préfent prefque préſence prifon Province de Nan refte réponſe REVEREND PERE riviere Sauvages ſes Sexfaeb Tarcolan tems tems en tems terre troifiéme Vaiffeau vent Village vûë
مقاطع مشهورة
الصفحة 386 - Dieu des faveurs dont il l'avait comblée pendant mon absence. Il y eut cette année-là une récolte abondante de froment et de blé sauvage. Outre la beauté du lieu, nous avons encore des salines dans le voisinage, qui nous sont d'une grande utilité. On vient de nous amener des vaches qui nous rendront les mêmes services pour le labour, que les bœufs rendent en France. On s'est efforcé d'apprivoiser les bœufs sauvages, mais on n'a jamais pu y réussir. Les mines de plomb et d'étain ne sont...
الصفحة 326 - Charlatan; mais si cela est, reprit le Missionnaire, les hommes doivent avoir aussi un Manitou qui les anime. Rien de plus certain, dit le Charlatan. Cela me suffit, répliqua le Missionnaire, pour vous convaincre que vous êtes bien peu raisonnable ; car, si l'homme, qui est sur la terre est le maître de tous les animaux; s'il les tue, s'il les mange, il faut que le Manitou qui anime les hommes soit aussi le maître de tous les autres Manitous: où est donc votre esprit de ne pas invoquer celui...