Correspondance inédite, précédée d'une notice par le marq. de Sainte-Aulaire, المجلد 1 |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
abbé Adieu aimable aime amis arrivée assez aurait avez Barmécide baron beau bonheur Boufflers charmante chère enfant chère grand'maman chère petite-fille CHOISEUL A Chanteloup chose cœur Compiègne comte Creutz crois dame demain demander Dieu dire donner duc de Choiseul DUCHESSE DE CHOISEUL écrire écrit ennuyeux envoyé êtes fâchée grand-papa heures homme j'ai j'aime j'aurais j'avais j'en J'espère jamais jours L'ABBÉ BARTHÉLEMY Chanteloup l'ai l'esprit laisser Lauzun lettre Luxembourg m'avez m'en madame de Beauvau madame de Choiseul madame de Grammont madame de Sévigné madame du Barry madame du Châtelet madame du Deffand madame la duchesse mademoiselle maman mander maréchale maréchale de Luxembourg matin Mémoires de Saint-Simon ment mieux mille ministre Mirepoix monde n'ai n'en parler passer pense personne petit oncle petite sainte peut-être plaisir président Hénault prince princesse raison rendre reste rien sais savez sentiments serait seul soir souper trouve veux Voilà vois Voltaire voudrais voulez voyage Walpole
مقاطع مشهورة
الصفحة xx - ... infiniment au commun du monde. Chacun croit lui inspirer un intérêt fort vif, et il a acquis autant d'amis par cette qualité que par celles qui sont vraiment aimables et estimables en lui ; on peut lui reprocher d'être trop sensible à cette sorte de succès, on voudrait que son empressement pour plaire fût moins général et plus soumis à son discernement.
الصفحة xix - Ses sentiments sont fins et délicats, mais son esprit vient trop souvent à leur secours pour les expliquer et les démêler : et comme rarement le cœur a besoin d'interprète, on serait tenté quelquefois de croire qu'il ne fait que penser ce qu'il imagine sentir; il paraît démentir M. de La Rochefoucault, et il lui ferait peut-être dire aujourd'hui que le cœur est souvent la dupe de l'esprit.
الصفحة xxvii - Emilie ; figure dont elle est si contente, qu'elle n'épargne rien pour la faire valoir : frisure, pompons, pierreries, verreries, tout est à profusion ; mais, comme elle veut être belle en dépit de la nature et qu'elle veut être magnifique en dépit de la fortune, elle est obligée, pour se donner le superflu, de se passer du nécessaire, comme chemises et autres bagatelles.
الصفحة lxxv - Mon cousin, le mécontentement que me causent vos .services me force à vous exiler à Chanteloup, où vous vous rendrez dans vingt-quatre heures. Je vous aurais envoyé beaucoup plus loin, si ce n'était l'estime particulière que j'ai pour madame la duchesse de Choiseul dont la santé m'est fort intéressante; prenez garde que votre conduite ne me fasse prendre un autre parti.
الصفحة 85 - ... et d'ailleurs il n'est pas mal qu'on ait une faute à réparer; cela engage à faire de grands efforts pour forcer le public à l'estime et à l'admiration...
الصفحة xxv - ... de l'ennemi. Voltaire s'est bien trouvé du gîte : cela n'a point du tout consolé Gaya. Pour la dame, son lit ne s'est pas trouvé bien fait; il a fallu la déloger aujourd'hui. Notez que ce lit, elle l'avait fait elle-même, faute de gens, et avait trouvé un défaut de... dans les matelas, ce qui, je crois, a plus blessé son esprit exact que son corps peu délicat; elle a par intérim un appartement qui a été promis, qu'elle laissera vendredi ou samedi pour celui du maréchal de Maillebois,...
الصفحة xix - Toutes les qualités de M. le président Hénault, et même tous ses défauts, sont à l'avantage de la société; sa vanité lui donne un extrême désir de plaire; sa facilité lui concilie tous les différents caractères, et sa faiblesse semble n'ôter à ses vertus que ce qu'elles ont de rude et de sauvage dans les autres. « Ses sentiments sont fins et délicats , mais son esprit vient trop souvent à leur secours pour les expliquer et les démêler ; et comme rarement le cœur a besoin d'interprète...
الصفحة xxv - Voltaire, qui s'étaient annoncés pour aujourd'hui et qu'on avait perdus de vue, parurent hier sur le minuit comme deux spectres, avec une odeur de corps embaumés, qu'ils semblaient avoir apportée de leurs tombeaux. On' sortait de table;' c'étaient pourtant des spectres affamés.
الصفحة xxii - Pour moi, je suis fâchée de ne vous point voir; mais je supporte ce malheur avec une sorte de courage parce que je crois que vous ne le partagez pas beaucoup et que tout vous est assez égal ; et puis je songe que je ne vous tyranniserai pas au moins pendant deux mois...
الصفحة lxvi - États vous offrent une retraite paisible : je vous veux du bien, et je vous en ferai, si vous le trouvez bon. Mais si vous vous obstiniez à rejeter mon secours, attendez-vous que je ne le dirai à personne.