 | Virgil - 1795 - عدد الصفحات: 332
...furenti tS Detulit armari classem, cursuraque parari. Saevit inops animi, totamque incensa per urbem Bacchatur; qualis commotis excita sacris Thyias, ubi...Orgia, nocturnusque vocat clamore Cithaeron. Tandem his Acncan compellat vocibus ultro: Dissimulare etiam spcrasti, perfide, tantum Posse uefas ? tacitusque... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1804 - عدد الصفحات: 390
...secrets, La reine la première a su tous ces apprêts. Saevit inops animi , totainquc incensa per urbem Bacchatur : qualis commotis excita sacris Thyias,...trieterica Baccho Orgia, nocturnusque vocat clamore Citbseron. Tandem bis ./Encan compellat vocibus ultro : Dissimulare etiam sperasti , perfide , tantum... | |
 | Tomás de Iriarte y Oropesa - 1805 - عدد الصفحات: 366
...classem, cursumque parari. 300. Saevit inops anlmi , tntamque incensa per urbem Bacchatur: qualiscommotis excita sacris Thyias, ubi audito stimulant trieterica Baccho Orgia , nocturnusque vocat clamore Cithaerou. Tandem bis .ffinean compellat vocibus ultro: 3 J5. Dissimulare etiam sperasti , perfide... | |
 | Virgil - 1806 - عدد الصفحات: 406
...Citbaeron. Tandem bis Л^.neаn compeli at vori bus ultro : Dissimulare etiam sperasti, perfide, tantum Posse nefas, tacitusque mea decedere terra ? Nec te noster amor, nec te data dextera quondam , If ee montura tenet cradeli funere Dido? Quin etiam biberho moliris sidere classem , Et mediis properas... | |
 | Virgil - 1808 - عدد الصفحات: 436
...classem , cursumque parari. Saevit inops animi, totamque incensaper urbem Bacchatur: qualis commolis excita sacris Thyias , ubi audito stimulant trieterica...ultro : Dissimulare etiam sperasti, perfide, tantum Posse netas? tacitusque mea decedere terra? Nee te noster amor, nee te data dextera quondam. Nee morîtura... | |
 | 1810 - عدد الصفحات: 396
...Fama furenti Detulit armari classem, cursumque par ari. Sacvit inops animi, totamque incensa per urbem Bacchatur: qualis commotis excita sacris Thyias, ubi...Baccho Orgia, nocturnusque vocat clamore Cithaeron. 3oo Già sacro a Roma. Oltre non disse; e intanto Sue forme il Nume al mortal senso ascose, E in un... | |
 | Virgil - 1819 - عدد الصفحات: 448
...furent! Detulit armari classem, cursumque parari. Ssevit inops animi, totamque incensa per urbem 300 Bacchatur ; qualis commotis excita sacris Thyias,...Orgia, nocturnusque vocat clamore Cithaeron. Tandem his JEneam compellat vocibus ultro : Dissimulare etiam sperasti, perfide, tantum 305 tmnultum futurum,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1819 - عدد الصفحات: 680
...furenti Detulit armari classem, cursumque paran. Saevit inops animi, totamque incensa per urbem 300 Bacchatur ; qualis commotis excita sacris Thyias,...trieterica Baccho Orgia, nocturnusque vocat clamore Citheeron. Tandem his / lii ic;iin compellat vocibus ultro : Dissimulare etiám sperasti, perfide,... | |
 | Virgil - 1820 - عدد الصفحات: 658
...300 Saevit inops animi, totamque incensa per urbem Bacchatur. Oualis commotis excita sacris Tbyias, ubi audito stimulant trieterica Baccho Orgia, nocturnusque vocat clamore Cithaeron. Tandem his Л£пеап compellat vocibus ultro : 305 * Dissimulare etiam sperâsti, perfide, tantum • Posse... | |
 | Jacques Delille - 1824 - عدد الصفحات: 366
...Fama furenti Detulit armari classem, cursumque parari. Saevit inops animi, totamque incensa per urbem Bacchatur; qualis commotis excita sacris Thyias, ubi...Orgia, nocturnusque vocat clamore Cithaeron. Tandem his JEnean compellat vocibus ultro : « Dissimulare etiam sperasti, perfide, tantum(3s) Posse nefas , tacitusque... | |
| |
Saevit inops animi, totamque incensa per urbem *°° bacchatur, qualis commotis excita sacris Thyias, ubi audito stimulant trieterica Baccho orgia, nocturnusque vocat clamore Cithaeron. 
