 | C. F. L'Homond - 1812 - عدد الصفحات: 152
...in saccis repererant : quarè purgaverunt se apud dispensatorem Josephi. Jam semel, inquiunt, hùe venimus : reversi domum invenimus pretium frumenti...saccis : nescimus quonam casu id factum fuerit : sed eamdem pecuoiam reporta vimus. 47 Quibus dispenaator ait : bono animo estote. Deindè adduxit ad illos... | |
 | Joseph Dana - 1824 - عدد الصفحات: 200
...redderetur prior pecunia. 62. Nunciatum est Josepho eosdem viros advenisse, et cum eis parvulum fratreni. Jussit Josephus eos introduci domum, et lautum parari...quare purgaverunt se apud dispensatorem Josephi. Jam scmel, inquiunt, huc venimus : reversi domum invenimus pretium frumenti in saccis: nescinms quonam... | |
 | Ethan Allen Andrews - 1839 - عدد الصفحات: 220
...cum eis6 parvulum fratrem. Jussit Josephus eos introduci in domum, et lautum parari convivium. Illi metuebant ne arguerentur * de pecunia quam in saccis...apud dispensatorem Josephi. " Jam semel," inquiunt, " huc vemmus : reversi domum' invenimus pretium frumenti in saccis : nescimus quonam casu id factum... | |
 | Ethan Allen Andrews - 1845 - عدد الصفحات: 230
...cum eis* parvulum fratrem. Jussit Josephus eos introduci in domum, et lautum parari convivium. Illi metuebant ne arguerentur * de pecunia quam in saccis...Jam semel," inquiunt, " hue venimus : reversi domum" invenlmus pretium frumenti in saccis : nescimus quonam casu id factum fuerit : * sed eandem pecuniam... | |
 | Ethan Allen Andrews - 1846 - عدد الصفحات: 226
...cum eis6 parvulum fratrem. Jussit Josephus eos introduci in domum, et lautum parari convivium. Illi metuebant ne arguerentur * de pecunia quam in saccis...dispensatorem Josephi. " Jam semel," inquiunt, " hue venlmus : reversi domum' invenlmus pretium frumenti in saccis : nescimus quonam casu id factum merit... | |
 | George Spencer - 1852 - عدد الصفحات: 228
...cum eis parvulum fratrem. c Jussit Josephus eos c introduci domum," et lautum parari convivium.0 Illi porro metuebant ne ° arguerentur de pecunia, ' quam...: quare purgaverunt se apud dispensatorem Josephi. 1 § 140, 5. f § 140, 2. ' § 126, R. III. b § 144, R. LVII. '§45,1,1. •»1140,1,4th. « § 145.... | |
 | Ethan Allen Andrews - 1854 - عدد الصفحات: 230
...cum els' parvulum fratrem. Jussit Josephus eos introduci in domum, et lautum parari conwvium. , Illi metuebant ne arguerentur* de pecunia quam in saccis...repererant : quare purgaverunt se apud dispensatorem Joseph!. " Jam scmel," inquiunt, " hue venlmus : reversi domum" inveulmus pretium frumentl in saccis... | |
 | Ethan Allen Andrews - 1856 - عدد الصفحات: 228
...cum eis* parvulum fratrem. Jussit Josephus eos introduci in domum, et lautum parari convivium. Illi metuebant ne arguerentur* de pecunia quam in saccis...dispensatorem Josephi. " Jam semel," inquiunt, " hue vemmus : reversi domum' invenlmus pretium frumenti in saccis : nescimus qi ion am casu id factum fuerit... | |
 | Nathan Covington Brooks - 1884 - عدد الصفحات: 220
...arguereiitur de pecunift, quam in saccis repererant : quare purgaverunt se apud dispensatorem Joseph!. Jam semel, inquiunt, hue venimus ; reversi domum invenimus pretium frumenti in saccis ; uescimus quonaiu casu id factum fuerit ; sed eandem pecuniam reportavimus. Quibus dispensator ait... | |
| |
... 25. Joseph orders a Feast to be prepared for his Brothers. Nunciatum est Josepho eosdem viros advenisse,* et cum eis* parvulum fratrem. Jussit Josephus eos introduci in domum, et lautum parari convivium. Illi metuebant ne arguerentur * de pecunia... 