 | France - 1822 - عدد الصفحات: 556
...louer chambrières , et les nourrices , auront pour commander, ou louer une chambrière , dix-huit deniers tant seulement , et d'une nourrice deux sols,...et la commanderesse qui deux fois en un an louera chambrière, ou nourrice , sera punie par prinse de corps au Pillory. TUBE XXX. — Des Charrons. (188)... | |
 | France - 1822 - عدد الصفحات: 552
...à louer chambrières , et les nourrices , auront pour commander, ou louer une chambrière, dix-huit deniers tant seulement, et d'une nourrice deux sols,...louer ne commander qu'une fois l'an. Et qui plus en doniiera et en prendra , il l'amendera de dix sols : et la conimaoderesse qui deux fois en un an louera... | |
 | André Théodore Brochard - 1866 - عدد الصفحات: 256
...preneur. » » d'une nourrice 8 sols tant d'une partie comme d'autre, » et ne les pourront louer ni commander qu'une fois l'an, » et qui plus en donnera et en prendra, il l'amendera de » 10 sols, et la recommandaresse qui deux fois en un an » louera chambrière ou nourrice sera punie... | |
 | 1870 - عدد الصفحات: 1040
...accoutumé à louer chambrières et nourrices auront pour commander ou louer une chambrière dixhuit deniers tant seulement, et d'une nourrice deux sols, tant d'une partie comme d'autre. Et ne pourront ni louer ni commander qu'une fois l'an, et qui plus en donnera et en prendra il l'amendera... | |
 | Sigismond Jaccoud - 1877 - عدد الصفحات: 750
...commander ou louer une nourrice deux sols, n tant d'une partie comme d'autre, el ne pourront ni louer ni commander ••• qu'une fois l'an, et qui plus...et en prendra, il l'amendera de » dix sols, et la reconimandaresse qui deux fois en l'an louera même » nourrice sera punie par prise de corps et pillory.... | |
 | 1877 - عدد الصفحات: 748
...commander ou louer une nourrice deux sols, » tant d'une partie comme d'autre, et ne pourront ni louer ni commander » qu'une fois l'an, et qui plus en donnera...et en prendra, il l'amendera de » dix sols, et la recommandaresse qui deux fois en l'an louera môme » nourrice sera punie par prise de corps et pillory.... | |
 | Émile Thuard - 1904 - عدد الصفحات: 300
...auront pour commander ou louer une chamberière XVIII deniers, tant seulement et d'une nourrisse II sols, tant d'une partie comme d'autre; et ne les pourront louer, ne commander que une foiz l'an. Et qui plus eu prendra, ne donra, il l'amendera de X sols et la commandaresse qui... | |
 | Commission du vieux Paris - 1907 - عدد الصفحات: 422
...nourrisses auront pour commander ou louer une chamberière xviu deniers lantseullement, et d'une nourrisse u sols, tant d'une partie comme d'autre et ne les pourront louer ne commander que une foiz l'an. Et qui plus en prendra ne donrra, il l'amendera deux sols et la commandcrressc qui... | |
 | 1926 - عدد الصفحات: 814
...louer une nourrice deux « sols, tant d'une partie comme d'autre, et ne pourront les <• louer ni commander qu'une fois l'an et qui plus en donnera...!• et en prendra, il l'amendera de dix sols, et la recommande« resse qui, dans un an, louera nourrice, sera peinée par prise u de corps au pilory. »... | |
| |
Les rccommanderesses qui ont accoustumé à louer chambrières , et les nourrices , auront pour commander, ou louer une chambrière , dix-huit deniers tant seulement , et d'une nourrice deux sols, tant d'une partie, comme d'autre. Et ne les pourront louer... 