 | Voltaire - 1763 - عدد الصفحات: 202
...Mathieu & de St. Marc, où il eft dit que JESUS ayant faim le matin, approcha d'un figuier , où il ne trouva que des feuilles : car ce n'était pas le temps des figues : il maudit le figuier qui le fécha auflî-tôt. On donne plufieurs explications differentes de ce... | |
 | Voltaire - 1776 - عدد الصفحات: 538
...rouai. Kai eldon cp auten , ouden. evren ei mé fulla , ou gar en kairos fykon. Marc. Chap. XI. v. 13. Et quand il vint au figuier, il n'y trouva que des...feuilles : car ce n'était pas le temps des figues. LES Critiques s'élevent avec violence contre le miracle que fait Jéfus en féchant le figuier qui... | |
 | Voltaire - 1777 - عدد الصفحات: 562
...<V à Kai eldon ep auten , ouden evren ei mèfulla , ou gar en kairos fykon. Marc. chap. XI , v. 13. Et quand il vint au figuier , il n'y trouva que des feuilles : car ce n'était pas le tems des figues. Les critiques s'élèvent avec violence contre le miracle que fait Jefus en féchant... | |
 | Voltaire - 1777 - عدد الصفحات: 388
...ouden eyren et me fui* la, ou gar.en kairos fykon. Marc. Chap. XI. v. 13. Et quand il vint au-figuier , il n'y trouva que des feuilles: car ce n'était pas le temps des figues. LES Critiques s'élevent avec violence contre le miracle que fait jéfus en féchanr le figuier qui... | |
 | Voltaire - 1784 - عدد الصفحات: 576
...Matthieu Se de S1 Marc , où il eft dit que JESUS ayant faim le matin , approcha d'un figuier où il ne trouva que des feuilles , car ce n'était pas le temps des figues : il maudit le figuier qui fe fécha auffitôt. On donne plufieurs explications différentes de ce... | |
 | Voltaire - 1785 - عدد الصفحات: 372
...comprenait, il ne ferait plus miracle. XIII. KO,} ix&uv gV UVTVV , tviïïv vïtçw ù eu yctç yv Kctiços Et quand il vint au figuier , il n'y trouva que des...n'était pas le temps des figues. Marc. chap. XI, v. 13. Les critiques s'élèvent avec violence contre le miracle que fait JESUS en féchant le figuier... | |
 | Voltaire - 1785 - عدد الصفحات: 460
...il ne ferait plus miracle. XIII. K«i ÊAÔ-WV rVaJrijv, ou'Jsv tiïn ci /«» eu yxf vi x«(f«f i Et quand il vint au figuier , il n'y trouva que des feuilles : car ce n'était pas lç temps des figues. Marc , chap. XI , v. 1 3 . Les critiques s'élèvent avec violence contre le... | |
 | Voltaire - 1785 - عدد الصفحات: 568
...Matthieu et de S' Marc, où il eft dit que j E s V s ayant faim le matin , approcha d'un figuier où il ne trouva que des feuilles , car ce n'était pas le temps des figues : il maudit le figuier qui fe fécha auffitôt. On donne plufieurs explications différentes de ce... | |
 | Voltaire - 1785 - عدد الصفحات: 576
...Matthieu et de S' Marc, où il eft dit que j E sus ayant faim le matin , approcha d'un figuier où il ne trouva que des feuilles , car ce n'était pas le temps des figues : il maudit le figuier qui fe fécha auffitôt. On donne plufieurs explications différentes de ce... | |
 | Voltaire - 1785 - عدد الصفحات: 396
...Matthieu et de S* Marc, où il eft dit que JESUS ayant faim le matin , approcha d'un figuier où il ne trouva que des feuilles, car ce n'était pas le temps des figues : il maudit le figuier qui fe fécha auffitôt. On donne plufieurs explications différentes de ce... | |
| |
Et voyant de loin un figuier qui avait des feuilles, il y alla pour voir s'il pourrait y trouver quelque chose ; et, s'en étant approché, il n'y trouva que des feuilles ; car ce n'était pas le temps des figues. 
