 | abbé Raynal - 1780 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 390
...brûler nos villes , maffacrer nos peuples. Qu'il a forcé nos concitoyens faits prifonniers en pleine mer, à porter les armes contre leur patrie , à devenir les bourreaux de leurs anus & de leurs frères , ou à périr eux-mêmes par des mains fi chères. Qu'il a excité parmi nous... | |
 | abbé Raynal - 1781 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 284
...brûler nos villes, mafiacrer nos peuples. Qu'il a forcé nos concitoyens , faits prifonniers en pleine mer , à porter les armes contre leur patrie , à...bourreaux de leurs amis & de leurs frères, ou à périr eux-mêmes par des mains fi chères. Qu'il a excité parmi nous des divifions inteftines, &... | |
 | abbé Guillaume Thomas François Raynal - 1781 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 290
...brûler nos villes, maflacrer nos peuples. Qu'il a forcé nos concitoyens , faits prifonniers en pleine mer, à porter les armes contre leur patrie , à devenir les bourreaux de leurs amis & de leurs freres, ou à périr eux-mêmes par des mains fi cheres. à tout maflacrcr , fans diftinction de rang... | |
 | abbé Raynal (Guillaume-Thomas-François) - 1781 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 294
...brûler nos villes, maflacre* nos peuples. Qu'il a forcé nos concitoyens , faits prifonniers en pleine mer , à porter les armes contre leur patrie, à devenir les bourreaux de leurs amis & de leurs freres, ou à périr eux-mêmes par des mains fi cheres. Qu'il a excité parmi nous des divifions inteftines,... | |
 | 1786 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 784
...perfidie dont on auroit peine à trouver des exemples dans les fiècles les plus barbares , & tout-à-fait indignes du chef d'une nation civilifée. Il a forcé...prifonniers fur ' mer , à porter les armes contre leur pattie , 1 devenir les bourreaux de leurs amis & de leurs frères , ou à tomber eux-mêmes fous les... | |
 | François Soulés - 1787 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 404
...toutà-fait indignes du Chef d'une Nation civilifée. - Il a forcé nos compatriotes , pris fur la hautemer , à porter les armes contre leur patrie , à devenir les bourreaux de leurs amis & de leurs confrères , ou à périr eux-mêmes par leurs mains. Il a excité parmi nous des foulèvemens domeftiques... | |
 | Démeunier - 1810 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 676
...exemples dans les fièçles les plus barbares , & tout-à-fait indignes du Chef d'une nation civililee, II a forcé nos Concitoyens , faits prifonniers fur mer,...frères, ou à tomber eux-mêmes fous les coups de leurs fri-, fcs & de leurs amis, II a excité parmi nous des troubles domeftiques, & a tâché d'attirer... | |
 | abbé Raynal (Guillaume-Thomas-François) - 1820 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 394
...brûler nos villes , massacrer nos peuples. Qu'il a forcé nos concitoyens, faits prisonniers en pleine mer, à porter les armes contre leur patrie , à devenir les bourreaux de leurs amis et de leurs frères , ou à périr eux-mêmes par des mains si chères. Qu'il a excité parmi nous... | |
 | Pierre-Armand Dufau - 1823 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 534
...à fait indignes du chef d'une nation civilisée. lia forcé. nos concitoyens, faits prisonniers sur mer, à porter les armes contre leur patrie , à devenir les bourreaux de leurs amis et de leurs frères, ou à tomber eux-mêmes sous les coups de leurs frères et de 4eurs amis. lia... | |
 | Anna C. Reed - 1834 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 340
...tout-à-fait indignes du chef d'une nation civilisée. Il a forcé nos concitoyens, faits prisonniers sur mer, à porter les armes contre leur patrie, à devenir les bourreaux de leurs amis et de leurs frères, ou à tomber eux-mêmes sous leurs coups. Il a excité parmi nous des troubles... | |
| |
Il a forcé nos concitoyens, faits prisonniers en pleine mer, à porter les armes contre leur patrie, à devenir les bourreaux de leurs amis et de leurs frères, ou à tomber eux-mêmes entre leurs mains. 
