| François-René vicomte de Chateaubriand - 1831 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 624
...chacun doit naistre franc; et par aucuns « usages ou coustumes , qui de grant ancienneté « ont été introduites et gardées jusques cy en nostre « royaume...pour le meffet de leurs «prédécesseurs, moult de personnes de nostre com« mun pueple , soient encheiïes en lien de servitudes « et de diverses conditions,... | |
| François-René vicomte de Chateaubriand - 1831 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 490
...chacun doit naistre franc ; et par aucuns » usages ou coustumes, qui de grant ancienneté » ont été introduites et gardées jusques cy en » nostre royaume, et par aventure pour le mef» fet de leurs prédécesseurs, moult de personnes » de nostre commun pueple, soient encheùes... | |
| François-René vicomte de Chateaubriand - 1833 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 486
...chacun doit naistre/nmc; et par aucuns » usages ou coustumes, qui de grant ancienneté » ont été introduites et gardées jusques cy en » nostre royaume, et par aventure pour le mef» fet de Leurs prédécesseurs , moult de personnes » de nostre commun pueple, soient encheùes... | |
| François-René de Chateaubriand - 1836 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 618
...« chacun doit naistre/raw ; et par aucuns usages ou «coustumes, qui de grant ancienneté ont été intro«duites et gardées jusques cy en nostre royaume, « et par aventure pour le meffet de leurs prédéces« seurs, moult de personnes de nostre commun pue« pie , soient encheùes en lien de servitudes^t... | |
| François-René vicomte de Chateaubriand - 1836 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 418
...chacun doit naistre franc; et par aucuns « usages ou coustumes , qui de grant ancienneté « ontesté introduites et gardées jusques cy en nostre «royaume, et par aventure pour le meffetde leurs «prédécesseurs, moult de personnes de nostre com« m un pueple, soient encheùes... | |
| François Guizot - 1840 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 460
...salut etdilection. Comme, selon le droit de nature, chacun doit naistre franc; et par aucuns usages ou coutumes, qui de grant ancienneté ont esté introduites...jusques cy en nostre royaume , et par aventure pour le m effet de leurs prédécesseurs, moult de nostre commun peuple soient oui-hens en lieu de servitudes... | |
| Jules Michelet - 1840 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 692
...doit naistre franc; et par aucuns usages et coustumcs, qui de grant ancienneté ont esté cntroduites et gardées jusques cy en nostre royaume, et par aventure pour le meflel de leurs prédécesseurs , moult de personnes du noslre commun pueple, soient encheües en lien... | |
| Jules Janin - 1844 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 730
...: « Comme selon le droit de nature chacun « doit naistre/rawc, et par aucuns usages ou coustumes, qui de grant « ancienneté ont esté introduites...royaume, « et par aventure pour le meffet de leurs prcdécesseurs, moult de personnes « de nostre commun peuple enchnes es liens de servitudes et de... | |
| François Guizot - 1846 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 454
...salut et dihction. Comme, selon le droit de nature, chacun doit naistre franc; et par aucuns usages ou coutumes, qui de grant ancienneté ont esté introduites...jusques cy en nostre royaume, et par aventure pour lemeffet de leurs prédécesseurs , moult de nostre commun peuple soient encheus en lieu de servitudes... | |
| François Guizot - 1851 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 434
...et dileclion. Comme, selon le droit de nature, chacun doit naistre franc , et par aucuns usages ou coutumes, qui de grant ancienneté ont esté introduites...jusques cy en nostre royaume, et par aventure pour te mefftl de teurs prédécesseurs , moull de nostre commun peuple soient encheûs en tieu de servitudes... | |
| |