Ils chantent les louanges des dieux, et ils ne font, tous ensemble, qu'une seule voix, une seule pensée , un seul cœur : une même félicité fait comme un flux et reflux dans ces âmes unies. Les écrivains latins de l'empire - ÇáÕÝÍÉ 150ÈæÇÓØÉ Jean-Pierre Charpentier - 1859 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 418ÚÑÖ ßÇãá - áãÍÉ Úä åÐÇ ÇáßÊÇÈ
| François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1822 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 512
...s'unit à eux; ils voient , ils goûtent qu'ils sont heureux, et sentent qu'ils le seront toujours. Ils chantent les louanges des Dieux , et ils ne font tous ensemble qu'une seu'e voix, une seule pensée, un seul cœur. Une même félicité fait comme un flux et reflux dans... | |
| François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1787 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 724
...s'unit à eux; ils voient, ils goûtent qu'ils sont heureux, et sentent qu'ils le seront toujours. Ils chantent les louanges des dieux, et ils ne font...qu'une seule voix, une seule pensée, un seul cœur: une même félicité fait comme un flux et reflux dans ces ames unies. Dans ce ravissement divin les... | |
| François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1790 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 430
...s'unit à eux ; ils voient , ils goûtent qu'ils sont heureux , et sentent qu'ils le seront toujours. Ils chantent les louanges des dieux, et ils ne font...qu'une seule voix , une seule pensée, un seul cœur : une même félicité fait comme un flux et reflux dans ces ames unies. Dans ce ravissement divin... | |
| François de Salignac de la Mothe Fénelon - 1790 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 454
...s'unit à eux ; ils voient , ils goûtent qu'ils sont heureux , et sentent qu'ils le seront toujours. Ils chantent les louanges des dieux, et ils ne font...qu'une seule voix , une seule pensée, un seul cœur : une même félicité fait comme un flux et reflux dans ces ames unies. Dans ce ravissement divin... | |
| Louis Domairon - 1802 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 458
...à eux : ils voient, ils goûtent qu'ils sont » heureux, et sentent qu'ils le seront tou» jours. Ils chantent les louanges des Dieux, » et ils ne...qu'une seule » voix, une seule pensée, un seul cœur. » Une même félicite fait comme un flux v et un reflux dans ces âmes unies. Dans « ce ravissement... | |
| François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1805 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 528
...s'unit à eux ; ils voient, ils goîusnt qu'ils sont heureux, et sentent qu'ils le seront toujours. Ils chantent les louanges des dieux, et ils ne font...tous ensemble qu'une seule voix, une seule pensée della terra, i cuori di quegli uomini giusti non potrebbero esserne commossi od afflitti. Sentono,... | |
| François de Salignac de La Mothe- Fénelon, Villemain (M.) - 1811 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 440
...s'unit k eux ; ils voient, ils goûtent qu'ils sont heureux, et sentent qu'ils le seront toujours. Ils chantent les louanges des Dieux, et ils ne font,...qu'une seule voix , une seule pensée , un seul cœur : une même félicité fait comme un flux et reflux dan» ces ames unies. Dans ce ravissement divin... | |
| François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1821 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 426
...s'unit à eux ; ils voient, ils goûtent qu'ils sont heureux, et sentent qu'ils le seront toujours. Ils chantent les louanges des dieux, et ils ne font tous ensemble qu'une seule voix, une seule pensée,0 un seul cœur: une même félicité fait comme un aux et reflux dans ces âmes unies. Dans... | |
| François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1821 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 426
...s'unit à eux ; ils voient, ils goûtent qu'ils sont heureux, et sentent qu'ils le seront toujours. Us chantent les louanges des dieux, et ils ne font tous ensemble qu'une seule voix, une seule pensée,6 un seul cœur: une même félicité fait comme un flux et reflux dans ces âmes unies. Dans... | |
| François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1821 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 486
...qu'Us sont heureux ; et sentent qu'ils fe seront toujours. Ils chantent les louanges des dieux, et Us ne font tous ensemble qu'une seule voix, une seule pensée, un seul cœur : une même félicité fait comme un flux et reflux dans ces âmes unies. Dans ce ravissement divin... | |
| |