| Eugenio de Ochoa - 1838 - عدد الصفحات: 604
...misma muera : á la humana , que RODRIGO COTA Y FERNANDO ROJAS. jamas condena al padre por el delito del hijo , ni al hijo por el del padre : ni es , señora , razon , que su atrevimiento acarree mi perdicion, aunque segun sú merecimiento , no tendria en mucho , que fuese... | |
| Eugenio de Ochoa - 1838 - عدد الصفحات: 606
...misma muera : á la humana, que RODRIGO COTA Y FERNANDO ROJAS. jamas condena al padre por el delito del hijo , ni al hijo por el del padre : ni es , señora , razón , que su atrevimiento acarree mi perdición, aunque según su merecimiento , no tendría en... | |
| Leandro Fernández de Moratín - 1838 - عدد الصفحات: 610
...El ánima que pecare, aquella misma muera : á la humana , que jamas condena al padre por el delito del hijo , ni al hijo por el del padre : ni es , señora . razón , que БЫ atrevimiento acarree mi perdición, aunque según su merecimiento , no tendría... | |
| 1846 - عدد الصفحات: 742
...ánima que pecare, aquella misma muera ; á la humana , que jamás condena al padre por el delicio del hijo , ni al hijo por el del padre. Ni es , señora , razón que su alrevimienio acarree mí perdición; aunque según su inercscimiento, no tendría (2)... | |
| Ludwig Gustav Konstantin Lemcke - 1855 - عدد الصفحات: 744
...Imita la divina justicia, que dijo: el ánima que pecare, aquella misma muera; á la humana, que ja mas condena al padre por el delicto del hijo, ni al hijo por el del padre. Ni es, señora, razon que su atrevimiento acarree mi perdicion; aunque segun su merescimiento no tendría en mucho que fuese él... | |
| Spanische Litteratur - 1855 - عدد الصفحات: 770
...Imita la divina justicia, que dijo: el ánima que pecare, aquella misma muera; á la humana, que ja mas condena al padre por el delicto del hijo, ni al hijo por el del padre. Ni es, señora, razon que su atrevimiento acarree mi perdicion'; aunque segun su merescimiento no tendria en mucho que fuese él... | |
| 1855 - عدد الصفحات: 748
...Imita la divina justicia, que dijo: el ánima que pecare, aquella misma muera; á la humana, que ja mas condena al padre por el delicto del hijo, ni al hijo por el del padre. Ni es, señora, razon que.su atrevimiento acarree mi perdicion; aunque segun su merescimiento no tendria en mucho que fuese... | |
| Ludwig Gustav Konstantin Lemcke - 1855 - عدد الصفحات: 746
...el ánima que pecare, aquella misma muera; á la humana, que ja mas condena al padre por el delicio del hijo, ni al hijo por el del padre. Ni es, señora, razón que su atrevimiento acarree mi perdición; aunque segun su merescimiento no tendría en mucho... | |
| Julius Leopold Klein - 1871 - عدد الصفحات: 946
...„Imita la divina justicia, que dijo: el anima que pecare aquella misma muera; ä la humana, que jamäs condena al padre por el delicto del hijo, ni al hijo por el del pä"dre." „Ahme der himmlischen Gerechtigkeit nach, die da sagt: ,die Seele, welche sündigt, diese... | |
| Bonaventura Carles Aribau - 1876 - عدد الصفحات: 750
...ánima que pecare, aquella misma muera ; à la humana , que jamás condena al padre por el delicio del hijo , ni al hijo por el del padre. Ni es, señora, razón que su alrevimiento acarree mi perdición ; aunque según su mcrescimiento, no tendría (2)... | |
| |