 | Bonaventura Carles Aribau - 1876 - عدد الصفحات: 750
...antigüedad de los padres ; yo digo que la ajena luz nunca te hará claro si la propia no tienes. Y audo esla arca , yo dijera que me habían lomado della panes ; pero fue, sino en la tuya. Y asi se gana la honra, que es el mayor bien de los que son fuera del hombre... | |
 | Fernando de Rojas - 1876 - عدد الصفحات: 362
...antigüedad de los padres; yo digo que la ajena luz nunca te hará claro si la propia no tienes. Y por tanto, no te estimes en la claridad de tu padre,- que tan magnífico fue, sino en la tuya. Y así se gana la honra, que es el mayor bien de los que son fuera... | |
 | Fernando de Rojas - 1899 - عدد الصفحات: 316
...glorioso es el dar ; ¡ ó qué miserable es el recebir ; quanto es mejor el acto que la possessión, tanto es mas noble el dante que el recibiente. Entre...padre, que tan magnifico fué, sino en la tuya. E assí se gana la honrra, que es el mayor bien de los que son fuera de8 hombre. De lo qual no el malo,... | |
 | Fernando de Rojas - 1899 - عدد الصفحات: 306
...glorioso es el dar; ¡ó qué miserable es el recebir; quanto es mejor el acto que la possessión, tanto es mas noble el dante que el recibiente. Entre...estimes en la claridad de tu padre, que tan magnifico fue, sino en la tuya. E assí se gana la honrra, que es el mayor bien de los que son fuera de3 hombre.... | |
 | Fernando de Rojas - 1900 - عدد الصفحات: 200
...prouiene de los merescimientos z antiguedad de los padres : yo digo, que la agena luz nunca te hara claro, si la propia no tienes. E por tanto no te estimes en la claridad de tu padre, que tan magnifico fue, sino en la tuya- z assi se gana la honrra, que es el mayor bien delos que son fuera de hombre... | |
 | Fernando de Rojas - 1900 - عدد الصفحات: 202
...prouiene de los meresdmientos z antiguedad de los padres : yo digo, que la agena luz nunca te hara claro, si la propia no tienes. E por tanto no te estimes en la claridad de tu padre, que tan magnifico fue, sino en la tuya, z assi se gana la honrra, que es el mayor bien delos que son fuera de hombre... | |
 | 1902 - عدد الصفحات: 206
...antiguedad de los padres: yo digo, que la agena luz nunca te hara claro, si la propia no tienes. 2o E por tanto no te estimes en la claridad de tu padre, que tan magnifico fue, sino en la tuya. z assi se gana la honrra, que es el mayor bien de los que son fuera de hombre:... | |
 | Fernando de Rojas - 1902 - عدد الصفحات: 204
...antiguedad de los padres : yo digo, que la agena luz nunca te hara claro, si la propia no tienes. 2o E por tanto no te estimes en la claridad de tu padre, que tan magnifico fue, sino en la tuya. z assi se gana la honrra, que es el mayor bien de los que son fuera de hombre... | |
 | Fernando de Rojas - 1907 - عدد الصفحات: 372
...riquezas que la possession dellas. ¡O qué glorioso es el dar! ¡ó qué miserable es el reoebir! quanto es mejor el acto que la possession, tanto es...padre, que tan magnifico fué, sino en la tuya. E assí se gana la honrra, que es el mayor bien de los que son fuera de hombre. De lo qual no el malo,... | |
 | Fernando de Rojas - 1913 - عدد الصفحات: 316
...alabanza, que prouiene de los merecimientos é antigüedad de los padres ; yo digo que la agena luz 1s nunca te hará claro, si la propia no tienes. E por...padre, que tan magnifico fué; sino en la tuya. E assí se gana la honrra, que es el mayor bien de los que son fuera de hombre. De lo qual no el malo,... | |
| |
E dizen algunos, que la nobleza es vna alabanza que prouiene de los merescimientos é antigüedad de los padres; yo digo, que la agena luz nunca te hará claro, si la propia no tienes. E por tanto, no te estimes en la claridad de tu padre, que tan magnifico... 
