 tragédie de Voltaire, et particulièrement ces deux vers : Je suis fils de Brutus, et je porte en mon cœur La liberté gravée et les rois en horreur. Quand les premières classes d'une monarchie se fanatisent à ce point pour les maximes les plus outrées...  Coup d'œil sur le règne de Louis xvi - الصفحة 141بواسطة Hervé Louis F.J.B. Clérel comte de Tocqueville - 1850عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
 | Voltaire - 1785 - عدد الصفحات: 504
...pour moi, tout jaloux qu'il peut être, Que l'éclat d'une cour et le fceptre d'un maître. Je fuis fils de Brutus, et je porte en mon cœur La liberté gravée, et les rois en horreur. ARoN s. Ne vous flattez-vous point d'un charme imaginaire ? Seigneur, ainfi qu'à vous la liberté... | |
 | Voltaire - 1791 - عدد الصفحات: 412
...moi, tout jaloux qu'il peut être, Que l'éclat d'une cour «t le fceptre d'un maître. Je fuis (ils de Brutus, et je porte en mon cœur La liberté gravée, et les rois en horreur. A s. oN s. Ne vous flattez-vous point d'un charme imaginaire? Seigneur, ainfi qu'à TOUS la liberté... | |
 | August von Kotzebue - 1800 - عدد الصفحات: 408
...fa vertu. Beneath an iron yoke this people crufli'd, Their virtue, through misfortune, have refum'd. Je porte en mon cœur La liberté gravée et les rois en horreur. Within my heart the name of liberty I bear engrav'd, and kings I hold in horror. Sois toujours un héros... | |
 | Voltaire - 1809 - عدد الصفحات: 464
...injuste pour moi, tout jaloux qu'il peut être, Que l'éclat d'une cour et le sceptre d'un maître. Je suis fils de Brutus, et je porte en mon cœur La liberté gravée et les rois en horreur. ARONS. Ne vous flattez-vous point d'un charme imaginaire ? Seigneur, ainsi qu'à vous la liberté m'est... | |
 | Voltaire - 1816 - عدد الصفحات: 374
...injuste pour moi, tout laloux qu'il peut être, Qne l'éclat d'une cour et le sceptre d'un maitre. Je suis fils de .Brutus, et je porte en mon cœur La liberte gravée, et les rois en horreur. ARONS. Ne VOUS flattez-vous point d'un charme imaginaire ?... | |
 | Voltaire - 1718 - عدد الصفحات: 376
...injuste pour moi, tout jaloux qu'il peut être, Que l'éclat d'une cour et le sceptre d'un maître. Je suis fils de Brutus, et je porte en mon cœur La liberté gravée, et les rois en horreur. ARoH s. Ne vous flattez-vous point d'un charme imaginaire ?. Seigneur, ainsi qu'à vous la liberté... | |
 | 1804 - عدد الصفحات: 682
...souvent trop indulgens , e'taient quelquefois aussi Irop pointilleux. Ils permettaient à Titus dédire-: Je suis fils de Brutus , et je porte en mon cœur, La liberté gravée, et les rois en horreur. Ils avaient raison , car il faut qu'un républicain parle en républicain ; et ils ne voulurent jamais... | |
 | Voltaire - 1821 - عدد الصفحات: 494
...injuste pour moi, tout jaloux qu'il peut être, Que l'éclat d'une cour et le sceptre d'un maître. Je suis fils de Brutus, et je porte en mon cœur La liberté gravée, et les rois en horreur. Л IIONS. Ne voue flattez-vous point d'un charme imaginaire? Seigneur, ainsi qu'à vous la liberté... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1821 - عدد الصفحات: 580
...esprit « républicain qui convenait assez au sujet qu'il - traitait. Titus dit dans cette pièce : Je suis fils de Brutus, et je porte en mon cœur La liberté gravée et les rois en horreur. « A la première représentation , le parterre fut .» blessé de ces vers, et frémit d'indignation,... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1821 - عدد الصفحات: 576
...esprit « républicain qui convenait assez au sujet qu'il « traitait. Titus dit dans cette pièce : Je suis fils de Brutus, et je porte en mon cœur La liberté gravée et les rois en horreur. « A la première représentation , le parterre fut «blessé de ces vers, et frémit d'indignation,... | |
| |
