Les confessions de Jean-Jacques Bouchard, Parisien: suivies de son Voyage de Paris à Rome en 1630I. Liseux, 1881 - 258 من الصفحات |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
achepta affin Allisbée alloit arquebuser assez aussitost avoient avoit avoit esté ayant esté Balzac basteau basties Brancaleone cause chable Chasqu'un chasque costé cheval chorde chose Cività Vecchia Cluverius Clytemnestre commencea coucher d'estre desjà disner empescher Epopeve Éromène escus eslus estant estant venue estoient estoit estonna estre eust faisoit famille du Cardinal fille forçats fust galère garde Garnier goust grosse heures Italie Italien jamais jour jusques l'antenne l'arbre l'autre costé l'eau l'eust l'hoste Lazaret lieues livres logis loing LUISA SIGEA Lyon maison mariniers matin ment mesme néantmoins nommé Note de l'Auteur nuit Opens Orestes païs passe payer Peiresc petite pièce de bois pistole port pouppe pourroit pouvoit proue Provence qu'Opens qu'Orestes quantité quatre quoy Rhosne roche creuse Rome s'estoit sçavoir seroit seulement soir soldats sols sorte tartane Tolon tousjours treuva trinquet vaisseau valet venir venoit vent voile voiles latines voiturin vouloit voyage Αγαμεμνων δε λα Ναιοκρηνε Ορεστης
مقاطع مشهورة
الصفحة xi - Je forme une entreprise qui n'eut jamais d'exemple et dont l'exécution n'aura point d'imitateur. Je veux montrer à mes semblables un homme dans toute la vérité de la nature; et cet homme ce sera moi.
الصفحة xii - Que la trompette du jugement dernier sonne quand elle voudra, je viendrai, ce livre à la main, me présenter devant le souverain juge. Je dirai hautement : Voilà ce que j'ai fait, ce que j'ai pensé, ce que je fus.
الصفحة xii - Je me suis montré tel que je fus: méprisable et vil quand je l'ai été; bon, généreux, sublime, quand je l'ai été : j'ai dévoilé mon intérieur tel que tu l'as vu toi-même, Être éternel.
الصفحة xii - Je ne suis fait comme aucun de ceux que j'ai vus ; j'ose croire n'être fait comme aucun de ceux qui existent. Si je ne vaux pas mieux, au moins je suis autre. Si la nature a bien ou mal fait de briser le moule dans lequel elle m'a jeté, c'est ce dont on ne peut juger qu'après m'avoir lu.
الصفحة xi - Moi seul. Je sens mon cœur, et je connais les hommes. Je ne suis fait comme aucun de ceux que j'ai vus; j'ose croire n'être fait comme aucun de ceux qui existent.
الصفحة 113 - ... toute la ville, principalement lorsqu'il pleut, l'eau entraînant dans les rues toute cette ordure ; de sorte qu'il fait fort mauvais cheminer en ces temps-là. Aussi, dit-on au païs qu'à Aix il pleut merde, comme il fait aussi à Marseille et Arles.
الصفحة 146 - ... jusques dans le port mesme, sans qu'elles remuent. La plus grande utilité qu'elles apportent, c'est qu'elles servent comme d'un enfer à tourmenter les meschants : parmi...
الصفحة 122 - Rigault (34) lettres de recommendation addressantes à lui. Il bailla à Orestes diverses lettres pour Rome, entre autres aux Cardinaux Barberin et Bentivoglio ; et pour instruction l'advisa qu'il ne parlast jamais ni de Dieu ni du Pape soit en bien ou en mal ; qu'il se vestist de long pour se rendre plus vénérable, et s'exemter de despense et de desbauche ; qu'il hantast le moins qu'il...
الصفحة 111 - Tolon, à cause des soubçons que l'on avoit qu'il ne favorisas! les eslus : jusques là que le peuple luy avoit abbatu une maison dans Aix, qui estoit attachée à celle où il demeure, soubs prétexte qu'il l'avoit louée à un partisan des eslus ; et leur furie avoit passé jusques à un cabinet où le Sr de Peiresc tenoit quelques livres qui, ayant esté prins, luy furent par après reportez à Beaugencier : conseillants au reste à Orestes de partir le lendemain le meilleur matin qu'il...
الصفحة 125 - Peiresc a eu marié son neveu, auquel il a donné son office de conseiller, faisant dessein de ne plus retourner à Aix, mais de demeurer à Beaugencier, et y faire venir son cabinet. Ils vivent ainsi tous ensemble là-dedans, à l'antique, n'y ayant jamais eu de partage entre les...