Elements of war: or, Rules and regulations of the army, 1

 

 - 

.

221 - J'ai souvent manifest le dsir que le prince de la Paix ft loign des affaires; l'amiti du roi Charles m'a port souvent me taire et dtourner les yeux des faiblesses de son attachement. Misrables hommes que nous sommes ! Faiblesse et erreur, c'est notre devise. Mais tout cela peut se concilier : que le prince de la Paix soit exil d'Espagne, et je lui offre un refuge en France.
221 - Royale dchire par l ses droits. Qu'elle ferme l'oreille des conseils faibles et perfides. Elle n'a pas le droit de juger le prince de la Paix : ses crimes, si on lui en reproche, se perdent dans les droits du trne. J'ai souvent manifest le dsir que le prince de la Paix ft loign des affaires; l'amiti du roi Charles m'a port souvent me taire et dtourner les yeux des faiblesses de son attachement.
221 - Royale comme roi d'Espagne. Je dsire donc causer avec elle sur cet objet. La circonspection que je porte depuis un mois dans ces affaires doit lui tre garant de l'appui qu'elle trouvera en moi, si, son tour, des factions de quelque nature qu'elles soient venaient l'inquiter sur son trne.
221 - ... trne. Quand le roi Charles me fit part de l'vnement du mois d'octobre dernier, j'en fus douloureusement affect; et je pense avoir contribu, par les insinuations que j'ai faites, la bonne issue de l'affaire de l'Escurial.
221 - Espagnes, et, aux yeux de l'Europe et de la postrit, je paratrais n'avoir envoy tant de troupes que pour prcipiter du trne mon alli et mon ami. Comme souverain voisin, il m'est permis de vouloir connatre avant de reconnatre cette abdication.
233 - J'ai rgn pour le bonheur de mes sujets; je ne veux point leur lguer la guerre civile, les meutes, les assembles populaires, et les rvolutions. Tout doit tre fait pour le peuple...
220 - Elle doit avoir acquis la preuve, dans les papiers qu'elle a eus du roi son pre, de l'intrt que je lui ai toujours port. Elle me permettra, dans la circonstance actuelle, de lui parler avec franchise et loyaut.
233 - J'ai rgn pour eux , j'agirai constamment pour eux. Tous mes sacrifices seront oublis; et lorsque je serai assur que la religion de l'Espagne , l'intgrit de mes 'provinces, leur indpendance et leurs privilges seront maintenus, je descendrai dans le tombeau , en vous pardonnant l'amertume de mes dernires annes.
221 - Comment , d'ailleurs , pourrait-on faire le procs au prince de la Paix, sans le faire la reine et au roi votre pre? Ce procs alimentera les haines et les passions factieuses : le rsultat en sera funeste pour votre couronne.
232 - D'ailleurs , il m'a montr des lettres de vous qui font foi de votre haine pour la France. Dans cette situation , mes droits sont clairs; mes devoirs, davantage encore : pargner le sang de mes sujets, ne rien faire sur la fin de ma carrire qui puisse porter le ravage et l'incendie dans les Espagnes, et les rduire la plus horrible misre. Ah! certes, si, fidle vos devoirs et aux sentiments de la nature, vous aviez repouss des conseils perfides; si, constamment assis mes cts...