| J. B. C. Chaud - 1817 - عدد الصفحات: 452
...échappée comme l'oiseau qui s'envole , » sans qu'on puisse le suivre dans la rapidité de sa » course; on n'entend que le bruit de ses ailes qui » frappent l'air et le divisent avec effort ; et lorsqu'il » s'arrête , on ne sait quel chemin il a parcouru. Hoc scio... | |
| 1841 - عدد الصفحات: 496
...flots nulle marque de sa route ; Ou comme un oiseau qui vole sans qu'on puisse remarquer son passage; on n'entend que le bruit de ses ailes, qui frappent l'air et le divisent avec effort, et quand il cesse de voler, on cherche en vain le chemin qu'il a suivi ; Ou... | |
| Charles Huré - 1846 - عدد الصفحات: 602
...faible. 1° Léger, qui pèse peu. Sap. 5. 11. Sonitus alarum verberans levem ventum : Quand un. oiseau vole au travers de l'air, on n'entend que le bruit de ses ailes qui frappe l'air. De là vient, Omis levé. — Fardeau léger, marque la facilité qu'on a à s'acquitter... | |
| Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.) - 1853 - عدد الصفحات: 770
...; ou comme un « oiseau qui vole dans les airs , sans qu'on puisse remarquer par « où il passe : on n'entend que le bruit de ses ailes qui frappent • l'air et qui le divisent avec effort, et, son vol achevé, on ne trouve • plus aucune trace de son passage ; ou comme une flèche... | |
| François Martin Thiébaut - 1858 - عدد الصفحات: 572
...route , ou comme un oiseau qui vole au travers de l'air, sans qu'on puisse remarquer où il passe, on n'entend que le bruit de ses ailes qui frappent l'air, et qui le divise avec effort, et, après qu'en les remuant il a, achevé son vol, on ne trouve plus aucune trace... | |
| Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.) - 1861 - عدد الصفحات: 776
...ou comme un « oiseau qui vole dans les airs, sans qu'on puisse remarquer par «• où il passe : on n'entend que le bruit de ses ailes qui frappent « l'air et qui le divisent avec effort, et, son vol achevé, on ne trouve « plus aucune trace de son passage ; ou comme une flèche... | |
| |