Studien zur altfranzösischen Verslegende (10.-13. Jahrhundert): die Legende im Spannungsfeld von Chanson de geste und RomanP. Lang, 1989 - 263 من الصفحات Die vulgärsprachlichen Verslegenden sind die ersten literarischen Zeugnisse Frankreichs. Ausgangspunkt der Überlegungen ist die Tatsache, daß gerade diese Textgruppe ohne erkennbare Brüche das ganze Mittelalter hindurch fortzubestehen scheint, während sich die sie umgebenden Gattungen der profanen Erzähltradition ständigem Wandel unterworfen sahen. Die Modernität der Legende scheint in ihrem engen Kontakt zu der sie umgebenden Profanliteratur begründet zu liegen. Die Art und Weise dieser besonderen Koexistenz ist Gegenstand der Arbeit: Was kann die Legende aus den profanen Textgattungen assimilieren? In welcher Weise wirkt sie selbst befruchtend auf die sich wandelnde profane Erzähltradition? Diesen Fragen wird mit einem kontrastiven Ansatz nachgegangen, der unter einer weitgehend synchronen Betrachtungsweise Legende und Chanson de geste beziehungsweise Legende und Roman einander gegenüberstellt. |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
Alexius Alexiuslied Aliscans altfranzösischen Verslegende Amelius Amicus Artusroman aventure beiden Bereich bien Brendan CALIFORNIA LIBRARY Chanson de geste Chanson de Guillaume Chevalerie Chrestien Chrétien de Troyes christlichen dargestellt Darstellung Datierung ebenda Edmund le rei Edouard Elemente Enfances epischen Episode Erec erst Erzählung Erziehung esteit Euphrosyne Eustache Evroul findet Form français französischen Funktion Gattung Gemeinschaft genealogische Gestalt Gott göttlichen grant Gregoire Gregorius hagiographischen hagiographischen Texten Handlung Hartmann von Aue Heiligen Heiligenlegende Helden höfischen Roman Ideal imitatio irdischen Jahrhunderts JOLLES Julien Kinder Kloster König läßt lateinischen Leben Lebensform Legendenheiligen Legendentexten lichen literarische Literatur Marguerite Menschen Mittelalter möglich Motiv muß Namen navigatio paargereimte Achtsilber Ausgabe Paris Perceval Person profanen Protagonisten Protagonisten der Legende Roland Rolandslied Sarazenen scheint schließlich Schönheit siècle soziale Struktur Thaïs Troyes Tugenden UNIVERSITY OF CALIFORNIA Vater verläßt Verse Metr Version Vie de Saint Vie St Vivien volkssprachlichen Waltz Weise Welt wieder Wunder ZRPh