 | 1816 - عدد الصفحات: 592
...l'accomplissement de ce que je vous avois dit, lorsque j'étois encore avec vous; qu'il étoit nécessaire que tout ce qui a été écrit de moi dans la loi de Moïse,...les prophètes et dans les psaumes, fût accompli. 45. En même -temps il leur ouvrit l'esprit, afin qu'ils entendissent les écritures ; 46. et il leur... | |
 | 1817 - عدد الصفحات: 842
...leur dit : C'est-là ce que je vous disois, Jorsque j'étois encore avec vous ; qu'il falloit que tout ce qui a été écrit de moi dans la loi de Moïse, et dans les prophètes, et dans les psaumes, fût accompli. 45 Alors il leur ouvrit l'esprit, pour... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1817 - عدد الصفحات: 550
...chez saint Luc se rapportent à cette division ; car il ya : « Il faut que tout ce qui est » écrit dans la loi de Moïse, dans les prophètes » et dans les Psaumes, s'accomplisse (') ». LXVIII. Il est vrai que d'autres ont compté vingt-quatre livres; mais ce n'étoit... | |
 | Jean-Baptiste L'Ecuy - 1822 - عدد الصفحات: 434
...: Vou» voyez ça que je vous avais dit lorsque j'étais encore avec vous : Qu'il fallait que tout ce qui a été écrit de moi dans la loi de Moïse...les prophètes et dans les psaumes, fût accompli. En ce même temps il leur ouvrit l'esprit , afin qu'ils entendissent les Écritures, et leur dit :... | |
 | 1823 - عدد الصفحات: 430
...leur dit : Voilà ce que je vous disais étant encore avec vous, qu'il était nécessaire que tout ce qui a été écrit de moi dans la loi de Moïse,...les prophètes, et dans les psaumes, fût accompli. A5 En même temps il leur ouvrit l'esprit, afin qu'il» entendissent les écritures , A6 et il leur... | |
 | 1824 - عدد الصفحات: 394
...leur dit : C'erf là ce que je vous disois, lorsque j'étois encore avec vons ; qu'il fallnit que tout ce qui a été écrit de moi dans la loi de Moïse, et dans les Prophètes, et dans les Pfaumes, fût accompli. 45 Alors il leur ouvrit l'esprit, pour... | |
 | Jacob-Elisée Cellérier (Fils) - 1826 - عدد الصفحات: 306
...son nom , et sert- il probablement à JésusChrist à la désigner tout entiere lorsqu'il dit (*) : Ce qui a été écrit de moi dans la Loi de Moïse , dans les Prophètes et dans les Psaumes. . (*) Luc. XXIV, 44. Job et les écrits de Salomon n'ont pas, nous l'avons dit, occupé dans la révélation... | |
 | Voltaire - 1827 - عدد الصفحات: 656
...prédiction de l'avenir. Cest en ce sens que Jésus' disait à ses disciples : Il est nécessaire que tout ce qui a été écrit de moi dans la loi de Moïse , dans les prophètes et dans les psaumes, soit accompli. Alors, ajoute l'évangéliste , il leur ouvrit l'esprit, afin qu'ils comprissent les... | |
 | Alphonse Rocca - 1828 - عدد الصفحات: 760
...leur dit : C'est là ce que je vous disois lorsque j'étois encore avec vous, qu'il falloit que tout ce qui a été écrit de moi dans la loi de Moïse, et dans les prophètes, et dans les psaumes, fût accompli. 45. Alors il leur ouvrit l'esprit pour... | |
 | Voltaire - 1829 - عدد الصفحات: 548
...prédiction de l'avenir. C'est en ce sens que Jésus" disait à ses disciples : Il est nécessaire que tout ce qui a été écrit de moi dans la loi de Moïse, dans les prophètes et dans les psaumes, soit accompli. Alors, ajoute l'évangéliste, il leur ouvrit l'esprit, afin qu'ils comprissent les... | |
| |
Voilà ce que je vous disais lorsque j'étais encore avec vous, qu'il fallait que tout ce qui a été écrit de moi dans la loi de Moïse, dans les prophètes et dans les psaumes , fût accompli. 
