Paroissien romain complet, contenant les offices de tous les dimanches et des principales fêtes de l'année qui peuvent se célébrer le dimanche. Tr. nouvelle |
عبارات ومصطلحات مألوفة
æternum allel alleluia âme Anges Apôtres autem avez ayez pitié béni bienheureux céleste Christ ciel cieux cœur Communion Croix Daignez délivrez-moi demandons par N.-S. J.-C Deus disciples Domine Domino Dominus Ecce ejus Esprit-Saint éternelle êtes Evangile selon saint exaudi Fils Gloire au Père Gloria Patri gneur Graduel HYMNE INTROÏT Ires VEPRES j'ai Jérusalem Jésus Jésus-Christ joie l'Apôtre saint Paul l'Epitre de l'Apôtre l'intercession L'Office au Commun louanges Magnificat Martyrs meam Messe meum meus mihi miséricorde nobis noster Notre-Seigneur ô mon Dieu Offertoire omnes omnia Oraison parole péchés PENTECOTE peuple Pontife Postcommunion prières prions prions par N.-S. J.-C Psaumes Psaumes du Dimanche quæ quoniam sæcula sæculum saint Evangile saint Matthieu saint Paul Saint-Esprit sainte Vierge salut Sancta Sauveur Seigneur Septuagésime serviteur sicut Sion soit-il Spiritu Suite du saint sunt super supplions temps-là terræ terre tibi tuæ tuam tuis tuum VÊPRES Vierge Marie Virgo
مقاطع مشهورة
الصفحة 367 - Je vous dis en vérité que cette génération ne passera point que toutes ces choses ne soient accomplies. Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point.
الصفحة 306 - Si quelqu'un m'aime, il gardera ma parole, et mon Père l'aimera, et nous viendrons à lui, et nous ferons en lui notre demeure...
الصفحة 6 - JE vous salue, Marie, pleine de grâces, le Seigneur est avec vous : vous êtes bénie entre toutes les femmes , et Jésus , le fruit de vos entrailles, est béni.
الصفحة 57 - Crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato, passus, et sepultus est. Et resurrexit tertia die, secundum Scripturas. Et ascendit in cœlum; sedet ad dexteram Patris. Et iterum venturus est cum gloria judicare vivos et mortuos; cujus regni non erit finis.
الصفحة 92 - Os habent, et non loquentur : * oculos habent, et non videbunt. Aures habent, et non audient :* nares habent et non odorabunt. Manus habent, et non palpabunt, pedes habent et non ambulabunt : * non clamabunt in gutture suo. Similes illis fiant qui faciunt ea : * et omnes qui confidunt in eis.
الصفحة 65 - Toutes choses ont été faites par lui ; et rien de ce qui a été fait n'a été fait sans lui.
الصفحة 380 - Et moi je te dis que tu es Pierre, et sur cette pierre je bâtirai mon Eglise, et les portes de l'enfer ne prévaudront point contre elle.
الصفحة 329 - Tous ceux qui me disent : Seigneur, Seigneur , n'entreront pas dans le royaume des cieux ; mais celui qui fait la volonté de mon Père , qui est aux cieux , celui-là entrera dans le royaume des cieux.
الصفحة 274 - Voilà ce que je vous disais lorsque j'étais encore avec vous, qu'il fallait que tout ce qui a été écrit de moi dans la loi de Moïse, dans les prophètes et dans les psaumes , fût accompli.
الصفحة 527 - Trois jours après ils le trouvèrent dans le temple, assis au milieu des docteurs, les écoutant et les interrogeant.