 | Daniel Pétillet - 1801
...avantage à la justice & à la bonne foi. Cependant vos peuples que vous devriez aimer comme vos en fans , et qui ont été jusqu'ici si passionnés pour vous»...culture des terres est presque abandonnée; les villes & ' a campagne se dépeuplent, tous les metiers languissent & ne nourrissent pf us les ouvriers ; tout... | |
 | Pierre Jean-Baptiste Chaussard - 1806
...foi. » Gepen dant vos peuples que vous devez » aimer comme vos enfans, et qui ont été jus» qu'ici si passionnés pour vous, meurent de » faim. La culture des terres est presqu'aban» donnée ; les villes et les campagnes se dépeu» plent, tous les métiers languissent... | |
 | 1843
...politique extérieure de Louis XIV , réprouve cette funeste guerre de 1672, indique les maux qu elle a causés à l'intérieur, et les décrit en ces termes...nourrissent plus les ouvriers ; tout commerce est anéanti i par conséquent vous avez détruit la moitié des forces réelles du dedans de votre État, pour... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1845
...à la justice et à la bonne foi. Cependant vos peuples, que vous devriez aimer comme vos enfants, et qui ont été jusqu'ici si passionnés pour vous,...terres est presque abandonnée ; les villes et la cam-' pagne se dépeuplent ; tous les métiers languissent , et ne nourrissent plus les ouvriers. Tout... | |
 | Auguste Théodore de Girardot - 1845 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 432
..., meurent de faim. » La culture des terres est presqu'abandonnée ; les villes et » les campagnes se dépeuplent, tous les métiers languissent » et ne nourrissent plus les ouvriers.... (1J Mémoires sur les états de la province de Normandie , par Canel ; in-tS". (2) Dîme royale. «... | |
 | Auguste de Girardot - 1845 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 432
...Cependant vos peu» pies que vous devriez aimer comme vosenfans et qui ont été » jusqu'à présent si passionnés pour vous , meurent de faim. • La culture des terres est presqu'abandonnée ; les villes et » les campagnes se dépeuplent, tous les métiers languissent •... | |
 | Eugène Geruzez - 1846 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 438
...à votre seul mérite. » Et plus loin : « Vos peuples, que vous devriez aimer comme vos enfants, et qui ont été jusqu'ici si passionnés pour vous,...faim. La culture des terres est presque abandonnée, etc. ; le peuple même (il faut tout dire), qui vous a tant aimé, qui a eu tant de confiance en vous,... | |
 | 1846 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 16
...pour un maître dur dans votre royaume... « Vos peuples que vous devriez aimer comme vos enfants, et qui ont été jusqu'ici si passionnés pour vous, meurent de faim. La cullurr des terres est presque abandonnée ; les villes et les campagnes se dépeuplent ; tous les... | |
 | 1850
...Introduction , pages LIIVI et suiv.) (!) « Cependant vos peuples que vous devez aimer comme vos enfants, et qui ont été jusqu'ici si passionnés pour vous,...se dépeuplent; tous les métiers languissent et ne «surfissent plus les ouvriers. Tout commerce est anéanti. Par conséquent, vous avez déIraitla moitié... | |
 | Augustin Thierry - 1853
...vous deviez aimer comme vos enfants , et qui ont été jusqu'ici si passionnés pour vous, meurent do faim. La culture des terres est presque abandonnée;...commerce est anéanti. Par conséquent, vous avez délruit la moitié des forces réelles du dedans de votre Élat, pour faire et pour défendre de vaines... | |
| |
Vos peuples, que vous devriez aimer comme vos enfants, et qui ont été jusqu'ici si passionnés pour vous, meurent de faim. 
