Dardanidae e muris ; spes addita suscitat iras ; tela manu iaciunt ; quales sub nubibus atris Strymoniae dant signa grues, atque aethera tranant cum sonitu, fugiuntque Notos clamore secundo. Die Gleichnisse in Vergils Äneis - الصفحة 35بواسطة Wilhelm Schuhardt - 1904 - عدد الصفحات: 59عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| Virgil - 1785 - عدد الصفحات: 474
...habet et sua castra , Stans cclsa in puppi : clipeum quom deinde sinistrà Extulit ardentem. clarnorem ad sidera tollunt Dardanidae e muris : spes addita suscitat iras: Tela manu jaciunt : quales sub nubibus atris Strymoniae dant signa grues , atque aethera tranant Curh sonitu... | |
| Virgil - 1795 - عدد الصفحات: 306
...puppi: clipeum quum deinde sinistra F.xtulit ardentem. Clamorem ad sidera tollunt Dardanidae e maris. Spes addita suscitat iras. Tela manu iaciunt. Quales sub nubibus atris Strymoniae daut signa grues, atque aethera tranant Cum sonitu, fugiuntque notos clnmore secundo. At Rutulo regi... | |
| Virgil - 1810 - عدد الصفحات: 416
...ardentem. Clamor em ad sidera tollunt 262 Dardanidae e muris; spes addita suscitat iras; Tela manu jaciunt: quales sub nubibus atris Strymoniae dant signa grues,...tranant Cum sonitu, fugiuntque notos clamore secundo. At Rutulo regi ducibusqlie ea mira videri Ausoniis; donec versas ad lit tora puppes Respiciunt, totumque... | |
| William Hamilton Drummond - 1820 - عدد الصفحات: 88
...shade deep-darkening all th' ethereal way. 41 Virgil has imitated Homer with far inferior success : Quales sub nubibus atris, Strymoniae dant signa grues,...tranant Cum sonitu, fugiuntque notos, clamore secundo. Lucan shews more observation than Virgil ; but, I apprehend, a naturalist would not have admitted chance... | |
| Virgil - 1820 - عدد الصفحات: 658
...tollunt Dardanidae e mûris. Spes addita suscitât iras. Tela manu jaciunt. Quales sub nubibus atris 265 Strymoniae dant signa grues, atque aethera tranant Cum sonitu, fugiuntque notos clamore secundo. At Rutulo régi ducibusque ea mira videri Ausoniis ; dunce versas ad littora puppes Respiciunt, totumque... | |
| Publius Vergilius Maro - 1822 - عدد الصفحات: 508
...deinde siiiistra Extulit ardentem. Clamorem ad sidera tollunt Dardanidae e mûris; spes addita suscitât iras; Tela manu iaciunt. Quales sub nubibus atris Strymoniae dant signa grues, atque aethera tranant 265 Cum sonitu , fugiuntque notos clamore secundo. mina rustan, IX, 648^ — 254,. 255 pugriae princeps... | |
| Virgil - 1824 - عدد الصفحات: 496
...armis, pugnaeque parent se. Jamque in conspectu Teueros habet et sua castra, Stans celsa in puppi : clipeum cum deinde sinistra Extulit ardentem. Clamorem...Dardanidae e muris. Spes addita suscitat iras. Tela manu jacimit. Quales sub nubibus atris Strymoniae dant signa grues, atque aethera tranant Cum sonitu, fugiuntque... | |
| Jacques Delille - 1824 - عدد الصفحات: 410
...et sua castra ("), Stans celsa in puppi : clypeum quum deindc sinistra Extulit ardentem. Clanioreni ad sidera tollunt Dardanidae e muris; spes addita suscitat iras; Tela manu jaciunt. Quales sub nubibus atris Strymoniae dant signa grues, atquc aethcra tranant Cum sonitu, fugiuntque... | |
| Virgil - 1825 - عدد الصفحات: 510
...pugnaeque parent se. Jamque in conspectu Teueros habet et sua castra , Stans celsa in puppi ; clipeum quum deinde sinistra Extulit ardentem. Clamorem ad sidera...tollunt Dardanidae e muris : spes addita suscitat iras. « entouré d'un or pur. Le jour qui va luire ( tu peux. « en croire un présage certain ) verra des... | |
| Virgil - 1829 - عدد الصفحات: 520
...parent se. Jamque in conspectu Teucros habet et sua castra, 260 Stans celsa in puppi ; clypeum quum deinde sinistra Extulit ardentem. Clamorem ad sidera...Dardanidae e muris ; spes addita suscitat iras ; Tela manu jaciunt : quales sub nubibus atris Strymoniae dant signa grues, atque aethera tranant 265 Cum sonitu,... | |
| |