...dixiesme, fut les conjonctions de la riviere de Seine avec Loyre, de Loyre avec Saône, et de Saône avec Meuze , par le moyen desquelles, en faisant perdre...lesquelles propositions entendues par le Roy, comme c'es toit un esprit merveilleusement vif et prompt, et qui en matiere de comprehensions faisoit de...

...Seine à la Loire, de la Loire à la Saône, de la Saône à la Meuse, au moyen de quoi, disait-il, « en faisant perdre deux millions de revenus à l'Espagne, et les faisant gagner à la France, l'on faisait par à travers d'icelles (rivières) la navigation des mers Océane et Méditerranée, de l'une...

...Seine avec Loire, de Loire avec Saone, et de Saone avec Menze : par le moyen desquelles (conjonctions) en faisant perdre deux millions de revenus à l'Espagne, et les faisant gagner à la France, l'on faisait, par à travers d'icette, ta navigation desmers Océane et Méditerranée de l'une dans l'autr?...

...Seine à la Loire, de la Loire à la Saône, de la Saône à la Meuse, au moyen de quoi, disait-il, « en faisant perdre deux millions de revenus à l'Espagne, et les faisant gagner à la France, l'on faisait parà travers d'icelles (rivières) la navigation des mers Océane et Méditerranée, de l'une...

...fut les conjonctions de la rivière de Seine avec Loyre, de Loyre avec Saône, de Saône avec Meuse, par le moyen desquelles en faisant perdre deux millions...l'Espagne et les faisant gagner à la France, l'on faisait par à travers d'icelles la navigation des mers Océane et Méditerranée, de l'une dans l'autre1....

...les conjonctions de la rivière de Seine avec Loire, de Loire avec Saône, et de Saône avec Meuse, par le moyen desquelles, en faisant perdre deux millions...l'Espagne et les faisant gagner à la France, l'on ferait passer à travers d'icelle la navigation des mers Océan et Méditerranée de l'une à l'autre...

...conjonctions de la rivière de Seine avec » Loire, de Loire avec Saône, et de Saône avec Meuse, » par le moyen desquelles, en faisant perdre deux millions...l'Espagne et les faisant gagner à la France, » l'on ferait passer à travers d'icelle la navigation des » mers Océan et Méditerranée de l'une à l'autre...

...les conjonctions de la rivière de Seine avec Loyre, de Loyre avec Saône, et de Saône avec Meuse, par le moyen desquelles, en faisant perdre deux millions...l'Espagne et les faisant gagner à la France, l'on ferait, par à travers d'icelles, la navigation des mers Océane et Méditerranée, de l'une dans l'autre»,...

...dixiesme fut les conjonctions de la rivière de Seyne avecLoyre, de « Loyre avec Saône, de Saône avec Meuze, par le moyen desquelles, en faisant «...faisoit par à travers d'icelles, la navigation des mers Océane et « Méditerranée, de l'une dans l'autre. » Henri IV et Sully- nous apprennent ici que...

...avec Loire, de Loire avec Saône, et de Saône avec Meuze : par le moyen desquelles (conjonctions) en faisant perdre deux millions de revenus à l'Espagne, et les faisant gagner à la France, l'on faisait, par à travers d'icelle, la navigation desmers Octane et Méditerranée de l'une dans l'autre...