...Lazare dans fon fein. Et il s'écria : Père Abraham ayez pitié de moi, & envoyez Lazare afin qu il trempe dans l'eau le bout du doigt pour me rafraîchir la langue , car je fouffrc cruellement dans ce feu. Mon iils , lui dit Abraham , fouvenez-vous que vous avez été comblé...

...tourments, levant les yeux, il vit de loin Abraham, et Lazare dans son sein. Et jetant un cri, il dit : Père Abraham, ayez pitié de moi, et envoyez Lazare, afin qu'il trempe le bout de son doigt dans l'eau pour rafraîchir ma langue, car je souffre horriblement dans cette...

...les tourmens, leva les yeux et vit de loin Abraham et Lazare dans son sein, et lui dit en criant : Père Abraham , ayez pitié de moi , et envoyez Lazare , afin qu'il trempe dans l'eau le bout de son doigt , pour me rafraîchir la langue ; car je souffre cruellement dans ces flammes. Abraham...

...haut, et vit de loin Abraham, et Lazare dans gon sein ; et s'écriant, il dit : Abraham, mon père, ayez pitié de moi, et envoyez Lazare, afin qu'il trempe dans l'eau le bout de son doigt pour me rafraîchir la langue ; car J'e souffre cruellement dans ces flammes. Mais Abraham...

...les trésors d'en haut , lui qui s'agitait dans les tourmens et criait au milieu des supplices : Mon Père Abraham, ayez pitié de moi, et envoyez Lazare, afin qu'il trempe lextrémitè de son doigt dans Feau, pour rafraîchir ma langue , parce que je suis tourmenté dans...

...les trésors d'en haut , lui qui s'agitait dans les tournions et criait au milieu des supplices : Mon Père Abraham, ayez pitié de moi , et envoyez Lazare, afin qu'il trempe Г extrémité de son doigt dans Г eau, pour rafraîchir ma langue , parce que je suis tourmenté...

...25. Levant les yeux au milieu des tourments, il vit de loin Abraham, et Lazare dans son sein, 24. Et s'écria : Père Abraham, ayez pitié de moi, et envoyez...rafraîchir la langue; car je souffre cruellement dans ces flammes. 2iï. Mon fils, lui dit Abraham, souvenezvous que vous avez reçu les biens dans votre...

...était dans les tourments , il leva.les yeux, et voyant de loin Abraham et Lazare dans son sein , « II s'écria : Père Abraham, ayez pitié de moi , et envoyez Lazare , afin qu'il trempe le bout de son doigt pour me rafraîchir Ja langue ; car je souffre cruelle' ment dans ces flammes....

...était dans les tourments , il vit de loin Abraham et Lazare dans son sein. Et s'écriant, il dit : Père Abraham, ayez pitié de moi , et envoyez Lazare afin qu'il trempe l'extrémité de son doigt dans l'eau , pour me rafraîchir la langue , parce que je souffre cruellement...

...tourments, levant les yeux, il vit de loin Abraham, et Lazare dans son sein : 24. Et jetant un cri, il dit : Père Abraham, ayez pitié de moi, et envoyez Lazare, afin qu'il trempe le bout de son doigt dans l'eau pour rafraîchir ma langue, car je souffre horriblement dans cette...