 | Several Hands - 1766 - عدد الصفحات: 596
...the living, the felftabfifting ; neither (lumber nor fleep feizeth him ; to him belongeth whatfoever is in heaven, and on earth. Who is he that can intercede with him, but through his good pleafure ? He knoweth that which is paft, and that which is to come to them, and they ihall not comprehend... | |
 | Ralph Griffiths, G. E. Griffiths - 1766 - عدد الصفحات: 722
...the living, the felffubfifting ; neither (lumber nor flecp feizcth him ; to him belongeth whatfoever is in heaven, and on earth. ' Who is he that can intercede with him, but through his good pleafure ? He knoweth that which is part, and that which is to come to them, and they (hall not comprehend... | |
 | William Tooke - 1769 - عدد الصفحات: 288
...living, the felf-fubjfting. — Neither JJumber ?ior Jleep feizeth him. — To him belongeth ^vhatfaever is in heaven, and on earth. — Who is he that can intercede with him, but through his good pleafure ? He knoweth that which is paft, and that which is to come to them — and they Jhall not... | |
 | Joseph White - 1789 - عدد الصفحات: 634
...living, the felf-fubfifting : neither flum*' ber nor fleep feizeth hirri : to him be*' longeth whatfoever is in heaven, and on '* earth. Who is he that can intercede *' with him but through his good plea" fure ? He knoweth that which is paft, " and that which is to come. His throne *' is extended... | |
 | Charles Buck - 1810 - عدد الصفحات: 488
...the living, the self-subsisting; neither slumber nor sleep seizeth him: to him belongeth whatsoever is in heaven, and on earth. Who is he that can intercede...extended over heaven and earth, and the preservation of t>oth is to him no burden. He is the high, the might}*.' Sale's Koran, T. ii, p. 3O. To. this description... | |
 | Thomas Paine - 1810 - عدد الصفحات: 504
...neither slumber nor sleep seizeth him ; to him belongeth whatsoever is in heaven and on earth. Who i* he that can intercede with him, but through his good...knoweth that which is past, and that which is to come to them, and they shall not comprehend any thing of his knowledge, but so far as he pleaseth. His throne... | |
 | Charles Buck - 1815 - عدد الصفحات: 546
...the self-subsisting ; neither slumber KOR 253 KTI nor steep seiieth him : to him belongeth whatsoever is in heaven, and .on earth. Who is he that can intercede...pleasure ? He knoweth that which is past, and that whifh is to сошг. His throne is extended ever heaven and earth, and the preservation of both is... | |
 | 1816 - عدد الصفحات: 756
...living, the felf-fubfifting < neither number ncrflerp feizethjum : to him be!on«eth whatlb,-\<-r U in heaven, and on earth. Who is he that can intercede with him Lut through his good pleafure ? He knoTvcth that which is\ pift, and tliat which is to corr.e. His... | |
 | Robert Adam - 1818 - عدد الصفحات: 494
...the living, the self-subsisting ; neither slumber nor sleep seizeth him : to him belongeth whatsoever is in heaven, and on earth. Who is he that can intercede...is to him no burden : he is the high, the mighty."* * Sale's Koran, y. 1. p. 47-8. edit. 1801. To this description, who can refuse the praise of magnificence... | |
 | Charles Buck - 1821 - عدد الصفحات: 616
...the living, the self-subsisting ; neither slumber nor sleep seizeth him : to him belonged! whatsoever is in heaven, and on earth. Who is he that can intercede...is to him no burden. He is the high, the mighty." Salf'a Koran, v. ii. p. 30. To this description who can refuse the praise of magnificence ? Part of... | |
| |
GOD! there is no GOD but he; the living, the self-subsisting: neither slumber nor sleep seizeth him; to him belongeth whatsoever is in heaven, and on earth. Who is he that can intercede with him, but through his good pleasure? He knoweth that which is... 
