 | Georg Friedrich Martens - 1807 - عدد الصفحات: 658
...comme Magistrat de deux grands Pays, et ne pas vous déguiser, que jamais la France et la République Italienne ne pourront souffrir qu'il s'établisse...Système de nature à favoriser leurs Ennemis. Le repos et la tranquillité de quarante Millions d'Hommes, vos Voisins, sans qui vous ne pourriez, ni... | |
 | France - 1816 - عدد الصفحات: 422
...comme Magistrat de deux grands pays, et ne pas vous déguiser que jamais la France et la République Italienne ne pourront souffrir qu'il s'établisse...système de nature à favoriser leurs ennemis. Le repos et la tranquillité de quarante millions d'hommes vos voisins-, sans qui vous ne pourriez ni... | |
 | Napoleon I (Emperor of the French) - 1821 - عدد الصفحات: 530
...comme magistrat de deux grands pays, et ne pas vous déguiser que jamais la France et la république italienne ne pourront souffrir qu'il s'établisse chez vous un système de nature a favoriser leurs ennemis. Le repos et la tranquillité de quarante millions d'habit ans, vos voisins,... | |
 | comte Antoine-Claire Thibaudeau - 1827 - عدد الصفحات: 484
...comme magistrat de deux grands pays, et ne pas vous déguiser que jamais la France et la république italienne ne pourront souffrir qu'il s'établisse...système de nature à favoriser leurs ennemis. « Le repos et la tranquillité de quarante millions d'hommes vos voisins, sans qui vous ne pourriez ni vivre... | |
 | Georg Friedrich Martens, Karl von Martens - 1831 - عدد الصفحات: 822
...comme magistrat de deux grands pays , et ne pas vous déguiser» que jamais la France et la république italienne ne pourront souffrir qu'il s'établisse...système de' nature à favoriser -, leurs ennemis. Le repos et la tranquillité de quarante millions d'hommes, vos voisins» sans qui vous ne pourriez ,... | |
 | Michel Ney (prince de la Moskowa.) - 1833 - عدد الصفحات: 502
...Milanais, parce que la manière d'exister de la Suisse est entièrement liée à la sûreté de ces États. «Le premier devoir, le devoir le plus essentiel du...français, sera toujours de veiller à ce qu'un système hostile ne prévale point parmi vous, et que des hommes de'voués à ses ennemis ne parviennent pas... | |
 | Jacques Milleret - 1838 - عدد الصفحات: 698
...de deux grands pays » et ne pas vous déguiser que jamais la France et la république ita» lienne ne pourront souffrir qu'il s'établisse chez vous...système » de nature à favoriser leurs ennemis. » Le repos et la tranquillité de 4O,000,000 d'hommes , vos voi» sins , sans qui vous ne pourriez ni vivre... | |
 | Anton von Tillier - 1846 - عدد الصفحات: 368
...parce que la manière d'exis» ter de la Suisse est entièrement liée à la sûreté de ces Etats. Le premier devoir, le devoir » le plus essentiel...français, sera toujours de veiller à ce qu'un système » ne prévale point chez vous, et que des hommes dévoués à ses ennemis ne parvien» nent pas à... | |
 | Anton von Tillier - 1846 - عدد الصفحات: 712
...parce que la manière d'eiis» ter de la Suisse est entièrement liée à la sûreté de ces Etats. Le premier devoir, le devoir » le plus essentiel...Gouvernement français, sera toujours de veiller à oe qu'un système i ne prévale point chez vous, et que des hommes dévoués à ses ennemis ne parvien»... | |
 | Johannes von Müller - 1847 - عدد الصفحات: 452
...magistrat de deux grands pays et ne pas » vous déguiser que jamais la France et la République » italienne ne pourront souffrir qu'il s'établisse...chez » vous un système de nature à favoriser leurs enne» mis Que rien à leur égard ne soit hostile chez M vous, que tout y soit en harmonie avec eux,... | |
| |
Après vous avoir tenu le langage qui conviendrait à un citoyen suisse, je dois vous parler comme magistrat de deux grands pays, et ne pas vous déguiser que jamais la France et la république italienne ne pourront souffrir qu'il s'établisse chez vous... 
