Grande chronique de Matthieu Paris, المجلد 4Paulin, 1840 |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
abbés anathématisons Angleterre archevêque armée avaient avons ayant barons Cantorbéry cause château chevaliers chose chrétiens Christ clercs comte de Kent comte Richard conseil cour romaine d'Angleterre d'Écosse Décrétale députés devant Dieu dudit ecclésiastique effet églises élu ennemis envers envoya épouse évêque excommunié Falcaise féaux fidèles fille fils fût glise gneur grand-maréchal Grégoire Guillaume Henri Henri III homme Hubert de Bourg impériale Item Jean Jean de Brienne Jérusalem Jésus-Christ jour justice l'archevêque l'église romaine l'empereur l'empire l'évêque l'excommunication ledit Frédéric légat lettres Lombards Londres Mahomet mariage Matt Matthieu Pâris ment Milanais monastère mort nobles paix pareille Pâris paroles passer père personne possession pré prélats présent prieur prince Robert Rome royaume royaume d'Angleterre royaume de Jérusalem royaume de Sicile s'était saint saint-siége apostolique Sarrasins sceau secours seigneur empereur seigneur légat seigneur pape sentence serment seul Sicile Simon de Montfort sommes sorte susdit susdits terre Terre-Sainte tion Winchester
مقاطع مشهورة
الصفحة 319 - Et je te donnerai les clefs du royaume des Cieux et tout ce que tu lieras sur la terre sera lié dans les cieux, et tout ce que tu délieras sur la terre sera délié dans les cieux.
الصفحة 308 - Gloire à Dieu au plus haut des cieux , et paix sur la terre « aux hommes de bonne volonté , chéris de Dieu ! » • La piété des fidèles a transformé cette grotte en une chapelle.
الصفحة 551 - D'où viennent au pape cet orgueil et cette audace téméraire , de déshériter et de renverser du faîte impérial un prince qui est tel qu'il n'a point son supérieur ni même son pareil parmi les chrétiens , un prince qui même n'a point été convaincu ni par autrui , ni par ses propres aveux , des crimes qu'on lui reproche? En supposant que ses torts exigeassent sa déposition , il n'y aurait qu'un concile général qui pût le casser légitimement.
الصفحة 306 - ... soit selon Dieu, non par un honteux désir du gain, mais par une charité désintéressée; 3. Non en dominant sur l'héritage du Seigneur, mais en vous rendant les modèles du troupeau, par une vertu qui naisse du fond du cœur. 4. Et lorsque le prince des pasteurs paraîtra, vous remporterez une couronne de gloire qui ne se flétrira jamais.
الصفحة 354 - ... pour implorer l'appui des puissances occidentales contre « une certaine race d'hommes monstrueux et cruels qui était descendue des montagnes du Nord ; elle avait envahi, dit le moine anglais Matthieu PARIS, une vaste et riche étendue de terres en Orient ; elle avait dépeuplé la grande Hongrie et avait envoyé partout des lettres comminatoires et des ambassades terribles. Leur chef se disait l'envoyé du Très-Haut pour dompter les nations rebelles. Ces barbares ont de grosses têtes tout...
الصفحة 319 - L'évêque dit en posant ses deux mains sur la tête de chaque ordinand : Recevez le Saint-Esprit; les péchés seront remis à ceux à qui vous les remettrez, et retenus à ceux à qui vous les retiendrez.
الصفحة 551 - innocent jusqu'ici, mais encore il a été pour nous un « bon voisin ; nous ne voyons en lui rien de fâcheux ni « sous le rapport de la fidélité séculière, ni sous celui de « la foi catholique. Ce que nous savons bien, c'est qu'il « a combattu fidèlement pour notre Seigneur Jésus« Christ, s'exposant avec intrépidité aux périls de la mer
الصفحة 552 - ... d'autres le pape triomphe de Frédéric, il foulera aux pieds tous les princes du monde, et lèvera les cornes de la jactance et de l'orgueil, puisqu'il aura réussi à renverser le grand empereur Frédéric. Toutefois, pour ne point paraître avoir reçu un vain ordre papal , quoiqu'il soit constant qu'il nous vient de l'Église romaine bien plutôt par haine pour l'empereur que par amour pour nous , nous enverrons de notre part des messagers prudents à l'empereur; ils s'enquerront soigneusement...
الصفحة 313 - Or Céphas étant venu à Antioche, je lui résistai en face, parce qu'il était répréhensible (/). 12.
الصفحة 335 - Frédéric , par la grâce de Dieu , empereur des Romains , » toujours auguste , roi de Jérusalem et de Sicile , à son ami » Henri roi d'Angleterre, salut et sincère amitié. Que tous n se re'jouissent et s'exaltent dans le Seigneur. Nous vous