صور الصفحة
PDF
النشر الإلكتروني

my old age, and will be a valuable legacy to renew your copyrigh at the expiration of the last fourteen years. In the meanwhile, some expedition may be useful to guard your property from the unexpected invasion of foreign pirates. Eight volumes in octavo are already printed at Basle, and the remainder is expected every day. I am both glad and sorry to inform you, that the type is neat, the paper tolerable, and the text wonderfully correct. I hear of another English edition in Saxony, and of two French translations advancing with speed and emulation at Paris. Of the success of the work at home, you are best qualified, and most interested, to judge; and I am happy to find, that you express yourself, with some reserve, satisfied with the sale. From some reports of angry criticisms, and from the use and abuse of my name in the papers, I perceive that I am not forgotten. Before a year has elapsed from the time of publication, my history will have been perused by some thousands of readers of various characters and understandings. Each will probably find something to blame, and I hope something to commend; and the balance of their private judgments will fix the public estimate of its merit and reputation. Since my return, I have been, as I promise in the preface, very busy and very idle in my library: several ideal works have been embraced and thrown aside; but if the warm weather should ripen any project to form and maturity, you may depend on the earliest intelligence. I have received a very friendly and flattering letter from Dr. Robertson, and have had the pleasure of showing some civilities to his son, during his residence in this place. If you can, send me a good account of Adam Smith; there is no man more sincerely interested in his welfare than myself. I beg you will present my compliments to all our friends, particularly to Mr. Strahan and Dr. Gillies. Tell Elmsly, that I have received, with due contrition, his third letter: unless you are speedy, my answer will anticipate your information. I am most faithfully

yours.

CCII.-EDWARD GIBBON, ESQ. TO LADY PORTEN, KENSINGTON PALACE.

Lausanne, June 27th, 1789.

Dear Madam,-I received with more concern than surprise, your kind notification of my poor uncle's departure. My own knowledge of his many valuable qualities teaches me to sympathise in your loss; but his long infirmities and gradual decay must have prepared you for the melancholy event, and your own reason will suggest the best and strongest motives of consolation: among these is your regard for the amiable children whom he has left behind. Your labours for their future happiness will be assisted by all your friends, who are attached to his memory; and, for my own part, I beg leave to assure you, that on every occasion I shall consider them as my near and dear relations. When I had last the pleasure of seeing Charlotte at Kensington, I was delighted with her innocent cheerfulness, with her assiduous care of her poor father, and with an appearance of sense and discretion far beyond her years. How happy should I

think myself, if I had a daughter of her age and disposition, who in a short time would be qualified to govern my family, and to be my companion and comfort in the decline of life!

You will, I am sure, be pleased to hear, that my situation at Lausanne continues, almost in every respect, as agreeable as I could wish. The only circumstance which embitters my happiness, is the declining health of my friend M. Deyverdun. I cannot long flatter myself with the hope of possessing him. I am, dear madam, &c.

CCIII.-MR. GIBBON TO MR. CADELL.

Lausanne, November 17th, 1790.

I should indeed be inexcusable for my long neglect of your last obliging letter, had it not reached me in a moment of pain and weakness, in a fit of the gout, the longest and most severe that I have ever known. A letter with me is no trifling enterprise; and before I could find strength, and time, and resolution, the occasion on which you so handsomely consulted me was already past. I suppose that the abridgment of my history is now freely circulated, either with or without your name; nor can I foresee any possible mischief, either for my reputation or your interest. A translation, an abridgment, or even a criticism, always proves the success, and consequently extends the sale, of any popular work.

*

As I am inclined to flatter myself that you have no reason to be displeased with your purchase, I now wish to ask you, whether you feel yourself disposed to add a seventh or supplemental volume to my history? The materials of which it will be composed will naturally be classed under the three following heads: 1. A series of fragments, disquisitions, digressions, &c. more or less connected with the principal subject. 2. Several tables of geography, chronology, coins, weights and measures, &c.; nor should I despair of obtaining from a gentleman at Paris some accurate and well adapted maps. 3. A critical review of all the authors whom I have used and quoted. I am convinced such a supplement might be rendered entertaining, as well as useful; and that few purchasers would refuse to complete their Decline and Fall. But as the writer could not derive either fame or amusement from these obscure labours, he must be encouraged by other motives; and, in plain English, I should expect the same reward for the seventh, as for any of the preceding volumes. You think and act with too much liberality, to confound such a large original supplement with the occasional improvements of a new edition, which are already your property by the terms of our former covenant. But as I am jealous of standing clear, not only in law and equity, but in your esteem and my own, I shall instantly renounce the undertaking, if it appears by your answer that you have the shadow of an objection. Should you tempt me to proceed, this

Mr. Gibbon soon became tired of this plan, and expressed a wish it had not been mentioned. He said his history was a critical review of the authors he had used.-S.

CC

supplement will be only the employment of my leisure hours; and I foresee that full two years will elapse before I can deliver it into the hands of the printer.

Our friend Elmsly, who possibly thinks me dead and buried, will be, or will not be, surprised when you inform him that I have now a letter of two pages in my bureau addressed to him, dated the twenty-sixth of May, and not yet finished. Hunger, literary hunger, will soon, however, compel me to write; as I have many questions to ask, and many commissions to give. In the meanwhile, I thirst for Mr. Burke's Reflections on the Revolutions of France. Entreat Elmsly, in my name, to dispatch it to Lausanne with care and speed, by any mode of conveyance less expensive than the post. He may add to the parcel the new edition of Adam Smith's Theory of Moral Sentiments. I heard of his death with more concern than surprise. What a loss to letters, philosophy,

and mankind!

I beg you will remember me to Mr. Strahan and all our friends. In my happy exile, my public and private affections remind me that I am an Englishman. Pray thank Dr. Moore, in my name, for the pleasure which I have received from Zeluco, the best philosophical romance of the age. If he cultivates his talents by any similar publications, I only wish that he would place the scene at home; we may describe the characters, but we can never paint the manners of foreigners; and the quarrel of the two Scotchmen is doubtless the best chapter in the book. I am, dear sir, most faithfully yours.

CCIV. MR. GIBBON TO MR, CADELL.

Lausanne, April 27th, 1791.

Dear Sir,-Too many posts have slipped away since my receipt of your last letter, without my assuring you that every shadow of misapprehension has vanished from my mind, and that I am perfectly satisfied with the liberality of your sentiments and conduct. But I am every day more inclined to believe, that, on the present occasion, they will not be put to the trial. On a closer inspection, I discover more difficulty and less advantage than I had at first imagined in the plan of a supplement; and I feel the objection, which you so handsomely decline, against increasing the weight and price of so voluminous a work. Perhaps it would have been better, if my crude idea had not been so hastily announced to the public; but even this venial indiscretion is a proof of your zeal and regard. The intelligence of any new design shall be delayed till they are ripe for execution; but you may be assured that I am now awake.

I am very happy to hear that our respectable friend Dr. Robertson is not asleep; and much do I expect from the subject and the pen. I had once a design not totally unconnected with his own, but it is now in far abler hands. Boswell's book will be curious, or at least whimsical: his hero, who can so long detain the public curiosity, must be no common animal. I see you now advertise an octavo edition of Dr. Henry's History of England. Is not the

author dead? His plan is excellent, and I wish you could engage some diligent and sensible man to undertake the continuation. Alas! if Dr. Campbell were still alive! I have desired Elmsly to ask you for three octavo copies of my own work. Whenever he sends me a box of books, I should be glad if you would enrich it with any of your own valuable publications. Your name is a recommendation; but the chastity of that name cannot be too religiously preserved. My health and spirits are now remarkably good, and it will give me great pleasure to receive as favourable an account of yourself. I am most faithfully yours.

CCV. EDWARD GIBBON, ESQ., TO MRS. GIBBON, BELVEDERE, BATH.

Lausanne, May 18th, 1791. Dear Madam,-As much as I am accustomed to my own sins, I am shocked, really shocked, when I think of my long and most inexcusable silence; nor do I dare to compute how many months I have suffered to elapse without sending a single line-Oh shame! shame! -to the best and dearest of my friends, who indeed has been very seldom out of my thoughts. I have sometimes imagined, that if the opportunities of writing occurred less frequently, they would be seized with more diligence; but the unfortunate departure of the post twice every week encourages procrastination, and each short successive delay is indulged without scruple, till the whole has swelled to a tremendous account. I will try, alas! to reform; and although I am afraid that writing grows painful to you, I have the confidence to solicit a speedy line, to say that you love and forgive me. After a long experience of the unfeeling doubts and delays of the law, you will probably soon hear from Lord Sheffield that the Beriton transaction is at last concluded, and I hope you will be satisfied with the full and firm security of your annuity. That you may long continue to enjoy it is the first and most sincere wish of my heart.

In the placid course of our lives, at Lausanne and Bath, we have few events to relate, and fewer changes to describe; but I indulge myself in the pleasing belief that we are both as well and as happy as the common order of nature will allow us to expect. I should be satisfied, had I received from time to time some indirect, but agreeable information of your health. For myself, I have no complaint, except the gout; and though the visits of my old enemy are somewhat longer, and more enfeebling, they are confined to my feet and knees; the pain is moderate, and my imprisonment to my chamber, or my chair, is much alleviated by the daily kindness of my friends. I wish it were in my power to give you an adequate idea of the conveniency of my house, and the beauty of my garden: both of which I have improved at a considerable expense since the death of poor Deyverdun. But the loss of a friend is indeed irreparable. Were I ten years younger, I might possibly think of a female companion; but the choice is difficult, the success doubtful, the engagement perpetual, and at fifty-four a man should never

think of altering the whole system of his life and habits. The disposal of Beriton, and the death of my aunt Hester, who has left me her estate in Sussex, makes me very easy in my worldly affairs; my income is equal to my expense, and my expense is adequate to my wishes. You may possibly have heard of literary projects which are ascribed to me by the public without my knowledge: but it is much more probable that I have closed the account: and though I shall never lay aside the pleasing occupations of study, you may be assured that I have no serious settled thoughts of a new work. Next year I shall meditate, and I trust shall execute, a visit to England, in which the Belvedere is one of my powerful loadstones. I often reflect, with a painful emotion, on the imperious circumstances which have thrown us at such a distance from each other.

In the moving picture of the world, you cannot be indifferent to the strange revolution which has humbled all that was high, and exalted all that was low, in France. The irregular and lively spirit of the nation has disgraced their liberty, and instead of building a free constitution, they have only exchanged despotism for anarchy. This town and country are crowded with noble exiles; and we sometimes count in an assembly a dozen princesses and duchesses. Burke, if I remember right, is no favourite of yours; but there is surely much eloquence and much sense in his book. The prosperity of England forms a proud contrast with the disorders of France; but I hope we shall avoid the folly of a Russian war. Pitt, in this instance, seems too like his father. Mr. Helrard, a sensible man, and his pupil, have left us. They found, as your friends will always find, the weight of your recommendation with me. I am, dearest madam, ever most affectionately yours.

CCVI.-DR. WILLIAM ROBERTSON TO MR. GIBBON.

Lennel-house, August 25th, 1791.

Dear Sir,-Some time before the publication of my Historical Disquisition concerning India, I desired our friend Mr. Cadell to send a copy of it to you in my name. I hope you received it long ago, and will allow it to remain in your library, as a memorial of my respect and friendship. No man had formed a more decided resolution of retreating early from public view, and of spending the eve of life in the tranquillity of professional and domestic occupations; but, directly in the face of that purpose, I step forth with a new work, when just on the brink of threescore and ten. The preface of the book gives a fair and simple account how this happened. Hitherto I have no cause to repent of a step which I took with hesitation and anxiety. My book has met with a reception beyond what the spe lentus, pavidusque futuri dared to expect. I find, however, like other parents, that I have a partial fondness for this child of my old age; and cannot set my heart quite at ease, until I know your opinion of it. I need not say with what perfect confidence I rest upon your judgment, and how happy it will make me to find that this production meets with your approbation. Nothing will add

« السابقةمتابعة »