| Claude Fleury - 1730 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 656
...qui la prendra pour fem„ me , & fufcitera des enfans à fon frère , & il „ donnera le nom de fon frère à l'aîné des fils qu'il ,,aura d'elle , afin que le nom de fon frère nefèper„ de point dans Ifraèl. Que s'il ne veut point époufer „ la femme de fon frère... | |
| Claude Fleury - 1740 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 658
...qui la prendra pour fcm» me , & fufcitera des enfans à fon frère , & il » donnera le nom de fon frère à l'aîné des fils qu'il » aura d'elle , afin que le nom de fon frère ne fe per^ de point dans Ifraël. Que s'il ne veut point époufer » la femme de fon frère... | |
| 1771 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 614
...mari, qui la prendra pour femme, n & fufcitera des enfans à fon frère ; H Se il donnera le nom de fon frère •» à l'aîné des fils qu'il aura d'elle, •• afin que le nom de fon frère ne » foit pas éteint dans Ifracl. Que » s'il ne veut pas époufer la fem-rne n de fon... | |
| Jules Michelet - 1837 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 598
...point un autre, mais le frère de son mari l'épousera, et suscitera des enfants à son frère. — Et il donnera le nom de son frère à l'aîné des...nom de son frère ne se perde point dans Israël. — Que s'il ne veut point épouser la femme de son frère qui lui est due selon la loi , cette femme... | |
| Jules Michelet - 1837 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 596
...point un autre, mais le frère de son mari l'épousera, et suscitera des enfants à son frère. — Et il donnera le nom de son frère à l'aîné des fils qu'il aura d'elle, afin que le nom de son ' Manon, p. 313, § 407. ' Dig. Hind. , II, 468. frère ne se perde point dans Israël. — Que s'il... | |
| Eugène François Achille Rosseeuw Saint-Hilaire - 1838 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 526
...point un autre ; mais le frère de son mari l'épousera , et suscitera des enfants è son frère...; et il donnera le nom de son frère à l'aîné des fils qu'il aura d'elle, afin que le nom de sou frère ne se perde pas dans Israël. » ( Deuter., XXV, 5-7. ) « Comme l'eau qui tombe du vase... | |
| Eugène François Achille Rosseeuw Saint-Hilaire - 1838 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 530
...point un autre ; mais le frère de son mari l'épousera , et suscitera des enfants à son frère...; et il donnera le nom de son frère à l'aîné des...d'elle, afin que le nom de son frère ne se perde pas dans Israël. » ( Deuter., XXV, S-7. ) « Comme l'eau qui tombe du vase fait croître le figuier... | |
| Eugène François A. Rosseeuw Saint-Hilaire - 1838 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 528
...point un antre ; mais le frère de son mari l'épousera, ut suscitera des enfants a son frère...; et il donnera le nom de son frère à l'aîné des fils qu'il aura d'elle, afin que le nom de sou frère ne se perde pas dans Israël. » ( Deuter., XXV, 5-7. ) « Comme l'eau qui tombe du vase... | |
| 1838 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 488
...son frère; • 6. Et il appellera l'aîné des fils qu'il aura d'elle , du nom de son frère, afín que le nom de son frère ne se perde point dans Israël. 7. S'il ne veut pas épouser la femme de son frère qui lui est due selon la loi , cette femme ira... | |
| Jules Michelet - 1840 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 632
...point un autre, mais le frère de son mari l'épousera , et suscitera des enfants à son frère. — Et il donnera le nom de son frère à l'aîné des...nom de son frère ne se perde point dans Israël.— Que s'il ne veut point épouser la femme de son frère qui lui est duc selon la loi, cette femme ira... | |
| |