| 1836 - عدد الصفحات: 928
...through and penetrates the whole, that they Q.UC ei la vida ? Uo frenesl ; Q.ue es la vlda ? Una Huston Una sombra una ficcion Y el mayor bien es pequeno. Q.ue toda la vida es sueno Y los sueuos sueno son. La Vida ei Sueno Jorn, II. cease to affect us with any feeling of suffering.... | |
| 1840 - عدد الصفحات: 588
...we may say with the great Spaniard — ij Que es la vida ? un frenesi : « ,• Que es la vida ? un illusion. Una sombra, una ficcion, Y el mayor bien es pequeno ; Que toda la vida es sueno Y los suenos sueno son. CALDERON. La 1'itln e» Sueno. And this may be a poetic consolation or philosophic... | |
| Friedrich Hassaurek - 1879 - عدد الصفحات: 480
...CAMPBELL & CO , CIN., O. THE SECRET OF THE ANDES. BOOK I. DREAMS. Qua es la vida? Un frenesi. Que ea la vida? Una illusion, Una sombra, una ficcion Y el mayor bien es pequeno; Que toda la vida es sueno Y los suenos sueno son. CALUEKON DK LA BARCA, La vida es SueRo. BOOK I. DREAMS. CHAPTBR I. STORM CLOUDS.... | |
| Henry Butler Clarke - 1893 - عدد الصفحات: 390
...prisiones cargado. Y sone que en otro estado Mas lisonjero me vi. i Que es la vida ? Una frenesl ; i Que es la vida ? Una illusion, Una sombra, una ficcion,...mayor bien es pequeno ; Que toda la vida es sueno. Y los suenos sueno son. Yet his belief in the eternal laws of right and wrong is not shaken, for even... | |
| David Hannay - 1898 - عدد الصفحات: 434
...being taken apart from their context: — " Que es la vida ? Un frenesi : Que es la vida ? Una ilusion, Una sombra, una ficcion Y el mayor bien es pequeno Que toda la vida es sueno Y los sueSos sueno son," " We are such stuff As dreams are made of, and our little life Is rounded... | |
| Hugh Percy Jones - 1900 - عدد الصفحات: 570
...menester, Siendo la traicion pasada. — Calderon. Que es la vida ? Un frenesi Quo es la vida ? Una ilusion Una sombra, una ficcion, Y el mayor bien es pequeno ; Que toda la vida es sueno, Y los suefios sueno son. — Caldfron. Que gencro de pena puede darla Mas pena que las penas en que... | |
| Hugh Percy Jones - 1908 - عدد الصفحات: 562
...pasada. — Calderon. 8uc es la vida ? Un frenesi ue es la vida ? Una ilusion Una sombra. mm ticcion, Y el mayor bien es pequeno ; Que toda la vida es sueno, Y los suenos sueno son. — Calderon. Que gcnero de pena puede darla Mas pena que las penas en que... | |
| Alberto de Oliveira - 1912 - عدد الصفحات: 408
...de Emma, Nas cortinas do leito, um movimento de azas... SEGUNDA PARTE Quê es Ia vida ? Una ilusion. Una sombra, una ficcion, Y el mayor bien es pequeno Que toda Ia vida es sueíio. Y los suenos sueiios son. (CALDF.RON DE LA B.viicA. — La vida es saeno. ALVORADA... | |
| Arturo Farinelli - 1916 - عدد الصفحات: 356
...dell'enimma della vita : Que es la vida? un frenesi : que es la vida? una ilusión, una sombra, una ficción, y el mayor bien es pequeno ; que toda la vida es sueno, y los suenos suenos son. * * * Ora, può apparire buffo quell' affannarsi di alcuni per rintracciare... | |
| Ezio Levi - 1922 - عدد الصفحات: 152
...è sogno: i Qué es la vida? Un frenesi. I, Qué es la vida? Una ilusiou. una sombra, una flccion, y el mayor bien es pequeno, que toda la vida es sueno y los suenos sueno son. Per anni e per anni, anzi per secoli e secoli la Spagna era vissuta nella sombra... | |
| |