 | tome premier - 1800 - عدد الصفحات: 354
...c'est qu'en eux le vrai, du mensonge vainqueur, Par-tout se montre aux yeux, et va saisir le coeur; Que le bien et le mal y sont prisés au juste ; Que jamais...rang auguste ; Et que mon cœur, toujours conduisant mon.esprit, Ne dit rien aux lecteurs, qu'à soi-même il n'ait dit. Ma pensée au grand jour par-tont... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1800 - عدد الصفحات: 354
...qu'en enx le vrai, du mensonge vainqueur, Par-tont se montre aux yeux, et va saisir le coiur ; Que le bien et le mal y sont prisés au juste ; Que jamais un faquin n'y tint un rang anguste ; T'.t que mon cœur, toujours conduisant mou•esprit, Ne dit rien aux lecteurs, qu'à soi-même... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1800 - عدد الصفحات: 358
...cœur; Que le bien et le mal y sont prisés an jnste ; Que jamais un faquin n'v tint un rang angnste; Et que mon cœur, toujours conduisant mon esprit, Ne dit rien aux lecteurs, qu'à soi-même il n'ait dù. Ma pensée au grand jour par-tont s'offre et s'exposa; Et mon vers , bien ou mal, dit toujours... | |
 | François Moysant - 1803 - عدد الصفحات: 438
...c'est qu'en eux le vrai, du mensonge Vainqueur, Partout se montre aux yeux, et va saisir le cœur ; Que le bien et le mal y sont prisés au juste ; Que jamais...toujours conduisant mon esprit, Ne dit rien aux lecteurs, qu'a soi-même il n'ait dit. Ma pensée au grand jour partout s'offre et s'expose ; Et mon vers, bien... | |
 | Quintin Craufurd - 1803 - عدد الصفحات: 556
...c'est qu'en eux le vrai, du mensonge vainqueur, Par-tout se montre aux yeux, et va saisir le cœur; Que le bien et le mal y sont prisés au juste; Que jamais un faquin n'y tient un rang auguste Et que mon cœur toujours conduisant mon esprit, Ne dit rien au lecteur qu'à... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1804 - عدد الصفحات: 450
...c'est qu'en eux le vrai, du mensonge vainqueur, Partout se montre aux yeux et va saisir le cœur ; Que le bien et le mal y sont prisés au juste ; Que jamais...mon vers, bien ou mal, dit toujours quelque chose. Tel est en effet le caractere de Boileau dam ses satyres, et dans ses épures et dans l'An poétique... | |
 | Ludwig Ideler - 1804 - عدد الصفحات: 658
...qu'en eux le vrai, du mensonge vainqueur, Par -tout se montre aux yeux, et va saisir le coeur,; Que le bien et le mal y sont prisés au juste; Que jamais un faquin n'y tint un rang auguste; Et que mon coeur, toujours conduisant son esprit, Ne dit rien aux lecteurs, qu'à soi-même il n'ait dit. Ma pensée,.... | |
 | Louis Maïeul Chaudon - 1805 - عدد الصفحات: 594
...qu'en eux le vrai , du mensonge vainqueur , Par-tout se montre aux yeux et \a saisir le cœur ; Qnele bien et le mal y sont prisés au juste , Que jamais un faquin n'y tient un rang auguste ; Et que mon cœur , toujours (enduisant »on esprit, В О Г Ne dit rien aux... | |
 | 1808 - عدد الصفحات: 578
...c'est qu'en eux le vrai, du mensonge vainqueur, Par tout se montre aux yeux et va saisir le cœur; Que le bien et le mal y sont prisés au juste Que jamais un faquin n'y tient un rang auguste; Et que mon Cœur, toujours conduisant mon esprit, Ne dit rien aux lecteurs qu'... | |
 | 1810 - عدد الصفحات: 600
...d'esprit et de goût qui l'a fait nommer le poëte de la raison : Ma pensée au grand jour toujours s'offre et s'expose ; Et mon vers , bien ou mal ,...chose. C'est par là quelquefois que ma rime surprend. • C'est-là ce que n'ont point Jonas et Childebrand , Ni tous ces vains amas de frivoles sornettes... | |
| |
Qu'en plus d'un lieu le sens n'y gêne la mesure , Et qu'un mot quelquefois n'y brave la césure : Mais c'est qu'en eux le vrai, du mensonge vainqueur , Partout se montre aux yeux , et va saisir le cœur ; Que le bien et le mal y... 
