| Nicolas Boileau-Despréaux - 1695 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 250
...exploits étonnant les Lecteurs , Seront à peine creus fur la foi des Auteurs ; Si quelque Efprit malin les veut traiter de fables , On dira quelque jour , pour les rendre croyables : B * * qui dans fes vers pleins de fincerité Jadis à tout fon fiecle a dit la verité ; Qui mit... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1722 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 502
...ufage. Et comme Tes exploits, étonnant les Ledteurs^ Seront à peine crûs fur la foi des Auteurs; 185 Si quelque Esprit malin les veut traiter de fables, On dira quelque jour pour les rendre croïables; REMAR e^VE S. V B» s 156. Et qu'ai ftule tts dans &C. ] En 166). le Ro» donna des penfions... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1737 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 540
...tes exploits étonnant lesLefteurs, Seront à peine crûs fur la foi des Auteurs ; Si quelque Efprit malin les veut traiter de fables , On dira quelque jour, pour les rendre croyables,. Eoileau , quidans fes vers pleins de fîncérité , Jadis à tout fon fiécle a dit la vérité : Qui... | |
| Dominique Bouhours - 1739 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 400
...comme tes exploits étonnant les Lefkurs Seront à felm crus jur la foy des Auteurs : Si quelque efprit malin les veut traiter de fables-', On dira quelque jour, pour les rendre croyables: ISoileau qui dant fes vers pleins de (incérité Jadis * tout [on fiécle a dit la vérité , Qui mit... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1747 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 588
...exploits étonnant les Lecteurs , Seront à peine creus fur la foy des Auteurs ; 1 85 Si quelque Efprit malin les veut traiter de fables , On dira quelque...jour , pour les rendre croyables ; Boileau qui dans fes vers pleins de fincerité , Jadis à tout fon ficelé a dit la vérité ; Qui mit à tout blâmer... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1747 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 594
...exploits étonnant les Lefteurs , Seront à peine creus fur la foy des Auteurs ; 1 85 Si quelque Efprit malin les veut traiter de fables , On dira quelque jour , pour les rendre croyables 3 Boileau qui dans fes vers pleins de fincerité , Jadis à tout fon fîecle a dit la vérité j Qui... | |
| Pons Augustin Alletz - 1749 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 480
...tes exploits Donnant les Leéleurs J Seront à peine crus fur la foi des Auteurs ; Si quelque efprit malin les veut traiter d'e fables» On dira quelque...jour pour les rendre croyables;' Boileau qui dans Ces Vers plein de fî'ncérité ,, Jadis à tout Cm fîéele a dit la vérité ,. Qui mit à tout blâmer... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1767 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 564
...Capitaine de DuMoNTEIl. • «de vers, devoir me brouiller «notre Siècle &c. «85 Si quelque Efprit malin les veut traiter de fables, On dira quelque...jour, pour les rendre croyables: Boileau, qui, dans fes Vers pleins de fîncérité, Martial donne à un Mccénas le même pouvoir que Ton donne ici à... | |
| Johann Christian Briegleb - 1770 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 354
...étonnant les leaeurs Seront à peine 'crûs fur la fo.i des auteurs; Si quelque eiprit malin veut les traiter de fables, ' On dira quelque jour pour les rendre croyables ; Boileau , qui dans fes vers pleins de fin• • cérité Jadis à tout fon fiècle a dit la vérité ; ! Qui mit à tout... | |
| Dominique Bouhours - 1771 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 488
...étonnant les le^eurs, Seront à peine crus fur la foi des auteurs ; Si quelqu'efpn't malin les veut traher de fables, On dira quelque jour, pour les rendre croyables, Boileau, qui, dans fes vers plein de (încérité, Jadis à tout (on fiecle a dit la vérité , Qui mit à tout blâmer... | |
| |