صور الصفحة
PDF
النشر الإلكتروني

the uninspired; between the prophet and those who hear the melody of his words, and catch some glimpse of their material meaning, but understand not their deeper import. She pretends to open for us this deeper import; to clear our sense that it may discern the pure brightness of this eternal Beauty, and recognise it as heavenly, under all forms where it looks forth, and reject, as of the earth earthy, all forms, be their material splendour what it may, where no gleaming of that other shines through. -M. State of German Literature.

DERIVATION OF POETIC BEAUTY.

POETIC beauty, in its pure essence, is not by this theory, as by all our theories, from Hume's to Alison's, derived from anything external, or of merely intellectual origin; not from association, or any reflex or reminiscence of mere sensations; nor from natural love, either of imitation, of similarity in dissimilarity, of excitement by contrast, or of seeing difficulties overcome. On the contrary, it is assumed as underived; not borrowing its existence from such sources, but as lending to most of these their significance and principal charm for the mind. It dwells and is born in the inmost Spirit of Man, united to all love of Virtue, to all true belief in God; or, rather, it is one with this love and this belief, another phase of the same highest principle in the mysterious infinitude of the human Soul. To apprehend this beauty of poetry, in its full and purest brightness, is not easy but difficult; thousands on thousands eagerly read poems, and attain not the smallest taste of it; yet to all uncorrupted hearts, some effulgences of this heavenly glory are here. and there revealed; and to apprehend it clearly and wholly, to acquire and maintain a sense and heart that sees and worships it, is the last perfection of all humane. culture. With mere readers for amusement, therefore, this Criticism has, and can have, nothing to do; these find their amusement, in less or greater measure, and the nature of Poetry remains forever hidden from them

in deepest concealment. On all hands, there is no trace given to the hypothesis, that the ultimate object of the poet is to please. Sensation, ever of the finest and most rapturous sort, is not the end but the means. Art is to be loved, not because of its effects, but because of itself; not because it is useful for spiritual pleasure, or even for moral culture, but because it is Art, and the highest in man, and the soul of all Beauty. To inquire after its utility, would be like inquiring after the utility of a God, or, what to the Germans would sound stranger than it does to us, the utility of Virtue and Religion. -M. State of German Literature.

AFFECTATION IN LITERATURE-BYRON.

THIS [Sincerity] is the grand secret for finding readers and retaining them: let him who would move and convince others be first moved and convinced himself. Horace's rule, Si vis me flere, is applicable in a wider sense than the literal one. To every poet, to every writer, we might say: Be true, if you would be be

lieved.

This may appear a very simple principle; ** but the practical appliance is not easy; is indeed the fundamental difficulty which all poets have to strive with, and which scarcely one in the hundred ever fairly surmounts. A head too dull to discriminate the true from the false; a heart too dull to love the one at all risks, and to hate the other in spite of all temptations, are alike fatal to a writer. With either, or, as more commonly happens, with both, of these deficiences, combine a love of distinction, a wish to be original, which is seldom wanting, and we have Affectation, the bane of literature, as Cant, its elder brother, is of morals. How often does the one and the other front us, in poetry, as in life! Great poets themselves are not always free of this vice; nay, it is precisely on a certain sort and degree of greatness that it is most commonly ingrafted. A strong effort after excellence will sometimes solace itself with a

mere shadow of success; he who has much to unfold, will sometimes unfold it imperfectly. Byron, for instance, was no common man: yet if we examine his poetry with this view, we shall find it far enough from faultless. Generally speaking, we should say that it is not true. He refreshes us, not with the divine fountain, but too often with vulgar strong waters, stimulating indeed to the taste, but soon ending in dislike, or even nausea. Are his Harolds and Giaours, we would ask, real men; we mean, poetically consistent and conceivable men? Do not these characters, does not the character of their author, which more or less shines through them all, rather appear a thing put on for the occasion; no natural or possible mode of being, but something intended to look much grander than nature? Surely, all these stormful agonies, this volcanic heroism, superhuman contempt and moody desperation, with so much. scowling, and teeth-gnashing, and other sulphurous humour, is more like the brawling of a player in some paltry tragedy, which is to last three hours, than the bearing of a man in the business of life, which is to last threescore and ten years. To our minds, there is a taint of this sort, something which we should call theatrical, false, affected, in every one of these so powerful pieces. Perhaps Don Juan, especially the latter parts of it, is the only thing approaching to a sincere work, he ever wrote; the only work where he showed himself, in any measure, as he was; and seemed so intent on his subject as, for moments, to forget himself. Byron hated this vice; we believe, heartily detested it : nay, he had declared formal war against it in words. So difficult is it even for the strongest to make this primary attainment, which might seem the simplest of all: to read its own consciousness without mistakes, without errors involuntary or wilful! No man, it would appear is altogether unaffected. Does not Shakspeare himself sometimes premeditate the sheerest bombast!

-M. Burns.

Yet

WHAT IS AFFECTATION?

THE essence of affectation is that it be assumed: the character is, as it were, forcibly crushed into some foreign mould, in the hope of being thereby reshaped and beautified; the unhappy man persuades himself that he has in truth become a new creature, of the wonderfullest symmetry; and so he moves about with a conscious air, though every movement betrays not symmetry but dislocation. This it is to be affected, to walk in a vain show. But the strangeness alone is no proof of the vanity. Many men that move smoothly in the old established railways of custom will be found to have their affectation; and perhaps here and there some divergent genius be accused of it unjustly. The show, though common, may not cease to be vain; nor become so from being uncommon. Before we censure a man for seeming what he is not, we should be sure that we know what he is. -M. Richter.

SINGULARITY.

THE great law of culture is: Let each become all that he was created capable of being; expand, if possible, to his full growth; resisting all impediments, casting off all foreign, especially all noxious adhesions; and show himself at length in his own shape and stature, be these what they may. There is no uniform of excellence, either in physical or spiritual Nature: all genuine things are what they ought to be. The reindeer is good and beautiful, so likewise is the elephant. In Literature it is the same: 'Every man,' says Lessing, 'has his own style, like his own nose.' True, there are noses of wonderful dimensions; but no nose can justly be amputated by the public,—not even the nose of Slawkenbergius himself; so it be a real nose, and no wooden. one, put on for deception's sake and mere show!

Richter.

THE BEATEN PATHS.

-M.

THE beaten paths of Literature lead the safeliest to the goal; and the talent pleases us most which submits to

shine with new gracefulness through old forms. Nor is the noblest and most peculiar mind too noble or peculiar for working by prescribed laws: Sophocles, Shakspeare, Cervantes, Goethe, how little did they innovate on the given forms of composition, how much in the spirit they breathed into them! -M. Richter.

FAME, TRUE AND FALSE.

FAME, we may understand, is no sure test of merit, but only a probability of such: it is an accident, not a property, of a man; like light, it can give little or nothing, but at most may show what is given; often it is but a false glare, dazzling the eyes of the vulgar, lending by casual extrinsic splendour the brightness and manifold glance of the diamond to pebbles of no value. A man is in all cases simply the man, of the same intrinsic worth and weakness, whether his worth and weakness lie hidden in the depths of his own consciousness, or be betrumpeted and beshouted from end to end of the habitable globe. M. Goethe.

As his fame waxes not by exaggerated clamour of what he seems to be, but by better and better insight of what he is, so it will last and stand wearing, being genuine. Thus indeed is it always, or nearly always, with true fame. The heavenly Luminary rises amid vapours: stargazers enough must scan it, with critical telescopes; it makes no blazing, the world can either look at it, or forbear looking at it; not till after a time and times, does its celestial eternal nature become indubitable. Pleasant, on the other hand, is the blazing of a Tarbarrel; the crowd dance merrily round it, with loud huzzaing, universal three-times-three, and, like Homer's peasants, 'bless the useful light:' but unhappily it so soon ends in darkness, foul choking smoke; and is kicked into the fetters, a nameless imbroglio of charred staves, pitch-cinders and vomissement du diable!

-M. Boswell.

« السابقةمتابعة »