 | Gaius Suetonius Tranquillus - 1828 - عدد الصفحات: 650
...solet". » 1 1 luí I quoque a majoribus natu audiebam, adeo causídicos patientia ejus solitos abutí , ut descendentem e tribunali non solum voce revocarent, sed et lacinia togae poní Apoxyomenon flagitaverit , » et XXXV, io(36,§3), «utßagitaret tandem remoto linteo ostendi... | |
 | 1828 - عدد الصفحات: 698
...defendí pateretur, adjecit : « Et tarnen fieri solet". » Illud quoque a majoribus natu audiebam, adco causidicos patientia ejus solitos abuti, ut descendentem e tribunali non solum voce revocaren!, sed et lacinia togae poní Apoxyomenon ßagitavcrit , » et XXXV, ю(36, § 3), к uißayitaret... | |
 | Karl Zell - 1857 - عدد الصفحات: 268
...adiecit: Et tamen fieri solet. Illud quoque a maioribus natu audiebam, adeo caussidicos patientia eius solitos abuti , ut descendentem e tribunali non solum voce revocarent, sed et lacinia togae retenta, interdum pede apprehenso, detinerent. Ac ne cui haec mira sint , litigatori Graeculo vox in alterca135... | |
 | Suetonius - 1875 - عدد الصفحات: 472
...adiecit: Et tamen fieri solet. Illud 10 quoque a maioribus natu audiebam , adeo causidicos patientia eius solitos abuti, ut descendentem e tribunali non solum voce revocarent, sed et lacinia togae retenta, interdum pede apprehensodetinerent. Acnecuihaecmirasint, litigatori Graeculo voxinaltercatione excidit:... | |
 | Juvenal - 1878 - عدد الصفحات: 518
...pervenit. Suet. Claud. 15 illud quoque a maioribu* natu audiebam, adeo causídicos patientia ein» solitos abuti, ut descendentem e tribunali non solum. voce revocarent, sed et lacinia togae retenía. interdum pede apprehenso detinerent. Plin. ep. i22§ 6 in toga negotiisque versatur ; multas... | |
 | Suetonius - 1896 - عدد الصفحات: 244
...adiecit: Et tarnen fieri sold. Illud quoque a maioribns natii audiebam, adeo causídicos patientia eius solitos abuti , ut descendentem e tribunali non solum voce revocarent, sed et lacinia togae retenta, interdirai pede apprehenso detinerent. Ac ne cui haec mira sint , litigatori acciri — flagitavit.... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1902 - عدد الصفحات: 272
...their day. Cf. Suet. Cl. 15 : illud quoque a maioribus natu audiebam, adeo causidicos patientia eius solitos abuti, ut descendentem e tribunali non solum voce revocarent, sed et, lacinia togae retenta, interdum pede apprehenso, detinerent. Tac. Ann. xi. 5 : nam cuncta legum et magistratuum munia in se... | |
 | A. C. B. Brown - 1910 - عدد الصفحات: 274
...Claudius. Cf. Suet. Claud. 15 ' Illud quoque a maioribus natu audiebam, adeo causidicos patientia eius solitos abuti, ut descendentem e tribunali non solum voce revocarent, sed et lacinia togae retenta, interdum pede apprehenso detinerent'. 84. sed plane ex aninw. The adversative is to the pauci: ' they... | |
 | Franz Buecheler - 1915 - عدد الصفحات: 694
...Tiburi siehe im Anhang II. 5 miserianan] Sueton 1 5 hörte von älteren adeo causidicos patientia eius solitos abuti ut descendentem e tribunali non solum voce revocarent sed et lacinia togae retenta, interdum pede apprehenso detinerent und berichtet dort ähnliche Fälle von Unfug, der vor Gericht... | |
 | Pauolo Ubald - 1926 - عدد الصفحات: 500
...dabbenaggine di Claudio: -. 1 1 lui I quoque a maioribus natu audiebam, adeo causidicos patientia eius solitos abuti, ut descendentem e tribunali non solum voce revocarent, sed et lacinia togae retenta, interdum pede apprehenso detinerent. At ne cui haec mira sint, Htigatori Graeculo vox in altercatione... | |
| |
Cl. 15 : illud quoque a maioribus natu audiebam, adeo causidicos patientia eius solitos abuti, ut descendentem e tribunali non solum voce revocarent, sed et, lacinia togae retenta, interdum pede apprehenso, detinerent. 