 | Bonaventure Giraudeau - 1801 - عدد الصفحات: 456
...de Dieu et du prochain. Ainsi, aimer Dieu de tout son cœur , de tout son esprit , de toute son ame et de toutes ses forces , et son prochain comme soi-même,...que tous les holocaustes et que tous les sacrifices. Il paroît que le docteur répétoit avec affectation ces paroles de Notre Seigneur tirées de la loi.... | |
 | 1812 - عدد الصفحات: 492
...tout son coeur , de tout sou esprit , de toute son âme , et de toutes ses forces , et son procha n comme soi-même , est quelque chose de plus grand que tous' les holocaustes et tous les sacrifices. 34. Jésus voyantqu'ilavoit répondu sagement , lui dit : Vousn'ètespasloin du... | |
 | 1816 - عدد الصفحات: 592
...point d'autre que lui; 33. et que de l'aimer de tout son cœur, de tout son esprit, de toute son âme et de toutes ses forces , et son prochain comme soi-même , est quelque chose de plus grand que tous Chap. 12. les holocaustes , et que tous les sacrifices. 34. Jésus, voyant qu'il avoit répondu sagement... | |
 | 1823 - عدد الصفحات: 430
...Dieu,etqu'iln'yenapointd'autre que lui ; $3 et que de l'aimer de tout sou cœur, de tout son esprit, de toute son âme et de toutes ses forces, et son prochain comme soi-même,...que tous les holocaustes et que tous les sacrifices. SA. Jésus voyant qu'il avait répondu sagement, lui dit: Vous n'êtes pas loin du royaume cîe Dieu.... | |
 | 1843 - عدد الصفحات: 474
...point d'autre que lui ; 33. et que de l'aimer de tout son cœur, de tout son esprit, de toute son âme et de toutes ses forces , et son prochain comme soi-même...que tous les holocaustes et que tous les sacrifices. 34. Jésus, voyant qu'il avait répondu sagement, lui dit : Vous n'êtes pas loin du royaume de Dieu.... | |
 | René François Rohrbacher - 1843 - عدد الصفحات: 576
...que lui ; et que de l'aimer de tout son cœur, et de toute son intelligence , et de touVe son âme , et de toutes ses forces , et son prochain comme soimême...de plus grand que tous les holocaustes et que tous Jes sacrifices. Or, Jésus voyant qu'il avait répondu sagement, lui dit : Vous n'êtes pas loin du... | |
 | Alexandre Vinet - 1854 - عدد الصفحات: 452
...intelligence, de toute son « âme, et de toute sa force, et aimer son prochain « comme soi-même, c'est plus que tous les holocaustes « et que tous les sacrifices. Jésus voyant qu'il avait « répondu en homme intelligent , lui dit : « Tu n'es « pas éloigné du royaume de Dieu. » (Marc, XII, 3234.)... | |
 | Prophète des Alpes (pseud.) - 1855 - عدد الصفحات: 194
...Dieu est tout amour ; l'aimer de tout son cœur, de toute son âme et de toutes ses forces, et aimer son prochain, comme soi-même, est quelque chose de plus grand que tous les sacrifices et que tous les holocaustes. Cherchez donc premièrement le royaume de Dieu et sa justice,... | |
 | Gustave d' Eichthal - 1863 - عدد الصفحات: 970
...point d'autre que lui ; 33. et que de l'aimer de tout son cœur, de tout son esprit, de toute son âme et de toutes ses forces, et son prochain comme soi-même,*...que tous les holocaustes et que tous les sacrifices. 3^. Jésus, voyant qu'il avait répondu sagement, lui dit: Vous n'êtes pas loin du royaume de Dieu.... | |
 | Gustave d' Eichthal - 1863 - عدد الصفحات: 952
...esprit, de toute son âme et de toutes ses forces, et son prochain connue soi-même, est ijuelifue chose de plus grand que tous les holocaustes et que tous les sacrifice?. 3/i. Jésus, voyant qu'il avait répondu sagement, lui dit: Vous n'êtes pas loin du royaume... | |
| |
Maître, ce que vous avez dit est très-véritable, qu'il n'ya qu'un seul Dieu, et qu'il n'y en a point d'autre que lui ; 33. et que de l'aimer de tout son cœur, de tout son esprit, de toute son âme et de toutes ses forces , et son prochain comme soi-même... 
