 | 1904 - عدد الصفحات: 392
...contra rem publicam ceperant, triginta fere millia capta \ dominis ad aupplicium sumendum tradidi. luravit in mea verba tota \ Italia sponte sua et me be[lli], quo vici ad Actium ducem depoposcit. lura- \ verunt in eadem ver[ba provi]nciae Galliae Hispaniae Africa Sicilia Sar\dinia. Qui sub [signis... | |
 | Max Wilhem Fürst - 1904 - عدد الصفحات: 96
...sein. Sicherlich hat er hier nach einer schriftlichen Aufzeichnung gearbeitet. V. 3 — 4. Juravit in mea verba tota Italia sponte sua et me be[lli], quo vici ad Actium, ducem depoposcit. ') Archiv f. lat. Lexikogr. 1903. XIII S. 193 ff. Suet. 17. Bononiensibus quoque publice gratiam fecit... | |
 | Eduard Meyer - 1910 - عدد الصفحات: 572
...Aber auf diesem Wege hätte er niemals zu einem positiven Ziel gelangen können. 3 ) Mon. Anc. 25: luravit in mea verba tota Italia sponte sua et. me...provinciae Galliae, Hispaniae, Africa, Sicilia, Sardinia. c. 34: Bella ubi Seit der Schlacht bei Actium am 2. September 31 und der Besetzung Alexandrias am 1.... | |
 | Eduard Meyer - 1910 - عدد الصفحات: 572
...2). Aber auf diesem Wege hätte er niemals zu einem positiven Ziel gelangen können. 3) Mon. Anc. 25: luravit in mea verba tota Italia sponte sua et me belli, quo viel ad Actium, ducein depoposcit. luraverunt in eadem verba provinciae Galliae, Hispaniae, Africa,... | |
 | Helen Bell Trimble - 1912 - عدد الصفحات: 106
...mulcatum in altiora se receperat loca.13 The victory at Actium is recorded by Augustus as follows: Iuravit in mea verba tota Italia sponte sua et me be[lli], quo vici ad Actium, ducem depoposcit.14 Suetonius adds to a simple statement of the victory a description of the troubles that... | |
 | John Edwin Sandys - 1919 - عدد الصفحات: 362
...publi- pirates cam ceperant, triginta fere millia capta dominis ad slaves supplicium sumendum tradidi. luravit in mea verba tota Italia sponte sua, et me...provi)nciae Galliae Hispaniae Africa Sicilia Sardinia. Qui sub (signis meis tum) militaverint, fuerunt senatores plures quam DCC, in ii(s 'consulares et qui... | |
 | Donald McFayden - 1920 - عدد الصفحات: 92
...position in the West. In the beginning of that year, so he tells us in the Monumentum Ancyranum,52 juravit in mea verba tota Italia sponte sua et me belli quo vici ad Actium ducem depoposcit; juraverunt in eadem verba provinciae Galliae Hispaniae Africa Sicilia Sardinia. From this time until... | |
 | Donald McFayden - 1920 - عدد الصفحات: 88
...the beginning of that year, so he tells us in the Monumentum Ancyranum,™ juravit in mea verba tola Italia sponte sua et me belli quo vici ad Actium ducem depoposcit; juraverunt in eadem verba provinciae Galliae Hispaniae Africa Sicilia Sardinia. From this time until... | |
 | Ernst Kornemann - 1921 - عدد الصفحات: 120
...contra rem publicam ceperant, triginta fere millia capta dominis ad supplicium sumendum tradidi. Iuravit in mea verba tota Italia sponte sua et me be[lli], quo vici ad Actium, ducem depoposcit. Iuraverunt in eadem ver[ba pro vi]nciae Galliae Hispaniae Africa Sicilia Sardinia. Qui sub [signis... | |
 | Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Philosophisch-Historische Klasse - 1925 - عدد الصفحات: 596
...berichtet er im Mon. Ancy. c. 25 mit den Worten: Jumvit in mea terba tota Italia sponte sua et nie be[lli\, quo vici ad Actium, ducem depoposcit. luraverunt...provi]nciae Galliae Hispaniae Africa Sicilia Sardinia. Ein solches Notstandskommando lief bis zur Beseitigung des tumultus, also ohne kalendarisch fixierte... | |
| |
... luravit in mea verba tota Italia sponte sua et me be[lli], quo vici ad Actium, ducem depoposcit. 
