 | Côme Alexandre Collini - 1807
...demande pardon à Dieu et à elle. VOLTAIRE; le H mars 1778, dans la maison de M. le marquis de Villette, en présence de M. l'abbé Mignot mon neveu, et de M. le marquis de Villevielle> mon ami. M. l'abbé Gaultier, m'ayant averti qu'on disait dans un certain monde que je protesterais contre tout... | |
 | Louis Petit de Bachaumont - 1808
...et à elle. » (Signé) foliaire. Le 2 mars i778, dans la'maison d» » M. le marquis de Villctte , en présence de M. l'abbé » Mignot, mon neveu, et de M. le marquis de Ville» vieille , mon ami. » • ( i9 Mars.) On a fait sur la confession de monsieur de Voltaire ,... | |
 | Louis Petit de Bachaumont - 1808 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 400
...elle. » (Signé") Voltaire. Le 2 mars 1778, dans la maison d« ( 260 ) « M. le marquis de .Villette , en présence de M. l'abbé » Mignot, mon neveu, et de M. le marquis de Ville» vieille , mon ami. » ( 19 Mars. ) On a fait sur la confession de monsieur de Voltaire , une... | |
 | marquise Marie de Vichy Chamrond Du Deffand - 1810
...Dieu et à Elle. " (Signé) VOLTAIRE. " Le 2 Mars, 1778, dans la maison de M. le Marquis " de Villette en présence de M. l'Abbé Mignot, mon " neveu, et de M. le Marquis de Villevieille, mon ami." After this decent declaration of faith, deposed in the hands of a priest, oue... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1812 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 394
...à elle. « A signé, Voltaire , le 2 mars 1778, dans la « maison de M. le marquis de Villette. « En présence de M. l'abbé Mignot, mon « neveu, et de M. le marquis de Villevielle , mon « ami. — Signé, l'abbé Mignot, f^illevielle. « Nous déclarons la présente copie conforme « à l'original... | |
 | abbé Barruel - 1812
..., et que si j'avais » jamais scandalisé l'église, j'en demande ] ardon à Dieu . ».et à elle- Signé , VOLTAIRE. En présence de M. l'abbé » Mignot , mon neveu, et de M. le marquis de Ville— » vieille, mon ami. » (Ils ont signé après Voltaire. ) !" An. 'dos de cette déclaration... | |
 | L. Paillet-de-Warcy - 1824 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 941
...pardon à Dieu et à elle. Signé VOLTAIRE, le 2 mars 1778, dans la maison de M. le marquis de Villette, en présence de M. l'abbé Mignot, mon neveu, et de M. le marquis de Villevielle , mon ami (i). » Deux jours après , il s'était engagé entre lui et le curé de Saint - Sulpice ( M. de Tersac... | |
 | Sébastien G. Longchamp - 1826
...pardon à Dieu et à elle. Signé VOLTAIRE; le % mars 1778, dans la maison de M. le marquis de Villette, en présence de M. l'abbé Mignot, mon neveu, et de M. le marquis de Villevieille, mon ami. Le mardi matin , il s'est fait dans le salon une répétition de sa tragédie... | |
 | Marie Du Deffand, Horace Walpole - 1827
...et à elle. Signé , VOLTAIRE. « Le 2 mars 1778 , dans la maison de M. le marquis c!e Villette, « en présence de M. l'abbé Mignot mon neveu, et de M. le marmoi, ou qu'il me fera prier de venir chez lui; il se porte bien; il s' est tiré de son accident... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1830
...et à elle. « A signé, VOLTAIRE, le 2 mars i 778 , dans la maison de M. le marquis de Villette. « En présence de M. l'abbé Mignot, mon neveu, et de M. le marquis de Villevieille, mon ami. — L'ABBÉ MIGNOT, VILLEVIEILLE. « Nous déclarons la présente copie conforme... | |
| |
Signé : Voltaire, le 2 mars 1778, dans la maison de M. le marquis de Villette, en présence de M. l'abbé Mignot, mon neveu, et de M. le marquis de Villevieille, mon ami. 
