 | 1788 - عدد الصفحات: 322
...savoir du monde est chez vous retiré! Vous êtes le seul sage et le seul éclairé; Un Oracle, unCaton, dans le siècle où nous sommes , Et , près de vous , ce sont des sots que tous les hommes! CL É A NT E. Je ne suis point , mon frère, un Docteur révéré , Et le savoir chez moi n'est pas... | |
 | Molière - 1799 - عدد الصفحات: 288
...chez vous retiré ; Vous êtes le senl sage et le senl éclairé, iJn oracle, un Citon daus le siecle où nous sommes; Et près de vous ce sont des sots que tous les hommes. CLÉ AN Tt. Je ne suis point, mon frere, un doctenr révéré; Et le savoir chez moi n'est pas tout... | |
 | François Moysant - 1803 - عدد الصفحات: 438
...inonde est chez vous retiré; Vous êtes le seul sai;e, et le seul éclairé, Un oracle, un Catón dans le siècle où nous sommes, Et près de vous, ce sont des suts que tous les hommesCLÉANTE. ...... Je ne suis point, mon frère, un docteur révéré Et le savoir,... | |
 | 1821 - عدد الصفحات: 468
...Tout le savoir du monde est chez vous retire' ; Vous êtes le seul sage et le seul éclairé, l'in oracle, un Caton dans le siècle où nous sommes;...près de vous ce sont des sots que tous les hommes. CLÉASTE. Je ne suis point , mon frère , un docteur réve'ré ; Et le savoir ciiez moi n'est pas tout... | |
 | 1822 - عدد الصفحات: 848
...révère ; \ Tout le savoir du monde est chez vous retiré; Vous êtes le seul sage et le seul éclairé , Un oracle, un Caton dans le siècle où nous sommes;...sont des sots que tous les hommes. CLÉANTE. Je ne suispuint, mon frère, un docteur révéré; Et le savoir chez moi n'est pas tout retiré. Mais, en... | |
 | Molière - 1823 - عدد الصفحات: 816
...Tout le savoir du monde est chez vous retiré ; Vous êtes le seul sage cl le seul éclairé ; l!n oracle, un Caton dans le siècle où nous sommes,...Et le savoir chez moi n'est pas tout retiré. Mais , eu un mot , je sais , pour toute ma science , Du faux avec le vrai faire la différence. Et comme... | |
 | Jean Baptiste Poquelin de Molière - 1823 - عدد الصفحات: 376
...révère ; Tout le savoir du monde est chez vous retiré; Vous êtes le seul sage et le seul éclairé ; Un oracle, un Caton dans le siècle où nous sommes,...près de vous ce sont des sots que tous les hommes. e i. EA x T E. Je ne suis point, mon frère , un docteur révéré ; Et le savoir chez moi n'est pas... | |
 | Molière - 1823 - عدد الصفحات: 536
...le siècle où nous sommes, Et près de vous cfe sont des sots que loti* les hommes. (ÎLÉAtfTË. Je ne suis point, mon frère, un docteur révéré;...Et le savoir chez moi n'est pas tout retiré. Mais, ett un mot, je sais, pour toute ma science, Du faux avec le vrai faiffe là différence. Et comme je... | |
 | Nicolas Gouin Dufief - 1823 - عدد الصفحات: 634
...chez vous retiré; Vous êtes le seul sage et le seul éclairé, Un oracle, un Caton dans le tiède ou nous sommes; Et près de vous ce sont des sots que tous les hommes. Clé. Je ne suis point, mon frère, un docteur révéré: Et le savoir chez moi n'est pas tout retiré.... | |
 | Molière - 1825 - عدد الصفحات: 414
...révère; Tout le savoir du monde est chez vous retiré; Vous êtes le seul sage et le seul éclairé , Un oracle, un Caton dans le siècle où nous sommes;...docteur révéré ; Et le savoir chez moi n'est pas fout retiré. Mais, en un mot, je sais, pour toute ma science, Du faux avec le vrai faire la différence.... | |
| |
Oui, vous êtes, sans doute, un docteur qu'on révère; Tout le savoir du monde est chez vous retiré; Vous êtes le seul sage et le seul éclairé, Un oracle, un Caton, dans le siècle où nous sommes; Et près de vous ce sont des sots que tous les hommes. 
