uvres de Moliere: avec des remarques grammaticales, des avertissemens et des observations sur chaque pice, 4

Tardieu-Denesle, 1821
 

 - 

.

-

244 - L'apparence du mal a chez eux peu d'appui, Et leur me est porte juger bien d'autrui. Point de cabale en eux, point d'intrigues h suivre; On les voit, pour tous soins, se mler de bien vivre. Jamais contre un pcheur ils n'ont d'acharnement , Ils attachent leur haine au pch seulement, Et ne veulent point prendre, avec un zle extrme, Les intrts du ciel, plus qu'il ne veut lui-mme.
279 - Nos sens facilement peuvent tre charms Des ouvrages parfaits que le ciel a forms. Ses attraits rflchis brillent dans vos pareilles, Mais il tale en vous ses plus rares merveilles; II a sur votre face panch des beauts Dont les yeux sont surpris, et les curs transports, Et je n'ai pu vous voir, parfaite crature, Sans admirer en vous l'auteur de la nature, Et d'une ardente amour sentir mon cur atteint, Au plus beau des portraits o lui-mme il s'est peint.
240 - Il m'enseigne n'avoir affection pour rien ; De toutes amitis il dtache mon me ; Et je verrais mourir frre, enfants, mre et femme, Que je m'en soucierais autant que de cela.
242 - Il est de faux dvots ainsi que de faux braves ; Et comme on ne voit pas qu'o l'honneur les conduit Les vrais braves soient ceux qui font beaucoup de bruit, Les bons et vrais dvots, qu'on doit suivre la trace, Ne sont pas ceux aussi qui font tant de grimace.
328 - Nous vivons sous un prince ennemi de la fraude, Un prince dont les yeux se font jour dans les curs, Et que ne peut tromper tout l'art des imposteurs. D'un fin discernement sa grande me pourvue...
147 - IL fait noir comme dans un four '. Le ciel s'est habill ce soir en Scaramouche , et je ne vois pas une toile qui montre le bout de son nez.
244 - Qui savent ajuster leur zle avec leurs vices, Sont prompts, vindicatifs, sans foi, pleins d'artifices, Et, pour perdre quelqu'un, couvrent insolemment De l'intrt du ciel leur fier ressentiment ; D'autant plus dangereux dans leur pre colre, Qu'ils prennent contre nous des armes qu'on rvre, Et que leur passion, dont on leur sait bon gr, Veut nous assassiner avec un fer sacr.
199 - La raison de cela, c'est que la comdie de Scaramouche joue le Ciel et la religion, dont ces messieurs-l ne se soucient point; mais celle de Molire les joue eux-mmes ; c'est ce qu'ils ne peuvent souffrir.
285 - Oui, mon frre, je suis un mchant, un coupable, Un malheureux pcheur, tout plein d'iniquit, Le plus grand sclrat qui jamais ait t. Chaque instant de ma vie est charg de souillures...
243 - Oui, vous tes, sans doute, un docteur qu'on rvre; Tout le savoir du monde est chez vous retir; Vous tes le seul sage et le seul clair, Un oracle, un Caton, dans le sicle o nous sommes; Et prs de vous ce sont des sots que tous les hommes.