...ressentimens Nourrissant dans son cœur la blessure immortelle, « Quoi ! sur moi les Troyens l'emporteraient, dit-elle ! » Et de ces fugitifs le misérable roi...» Seule entre tous les dieux je ne puis me venger? » 0 fureur! Quoi! Pallas, une simple déesse, » A bien pu foudroyer les vaisseaux de la Grèce ;...

...ressentimens Nourrissant dans son cœur la blessure immortelle, * Quoi ! sur moi les Troyens l'emporteroient, dit-elle! » Et de ces fugitifs le misérable roi...aborder malgré moi ! » Le destin, me dit-on, s'oppose a ma demande : » Junon doit, obéir quand le destin commande. » Pergame-impunément a donc pu m'outrager?...

...moi! » Le Destin, me dit-ou, s'oppose a ma demande : » Junou doit obéir quand le Destin commande. n Pergame impunément a donc pu m'outrager? » Seule entre tous les Dieux je ne puis me venger? » 0 fureur! Quoi! Pallas, une simple deesse, » A bien pu foudroyer les vaisseaux de la Grèce ; .....

...destin , nie dit-on , s'oppose à ma demande : Junon doit olu'ir quand le destin commande, l'ereame impunément a donc pu m'outrager ? Seule entre tous les dieux je ne puis me venger ï . Ainsi, tandis que , dans Virgile, Junon ne fait qu'effleurer cette opposition humiliante qui la...

...immortelle, « Quoi ! sur moi , les Troyens l'emporteraient , dit-elle ! » Et de ces fugitifs le miserable roi » Pourroit dans l'Italie aborder malgré moi ! » Le Destin, me dit-on, s'oppose a ma demande : i, Junou doit obéir qnand le Destin commande. » Pergame impnue'ment a donc pu m'outrager?...

...heureux les bouillons écumans; Quand la fière Junon, de ses re^sentimens Nourrissant dans son cœur la blessure immortelle, « Quoi! sur moi les Troyens...déesse , » A bien pu foudroyer les vaisseaux de la Grèce ; » Soldats, chefs, matelots, tout périt sous ses yeux : » Pourquoi ? pour quelques torts...

...ressentimens Nourrissant dans son cœur la blessure immortelle, « Quoi! sur moi les Troyens l'emporteroient ! dit-elle; » Et de ces fugitifs le misérable roi...» Seule entre tous les dieux je ne puis me venger! » 0 fureur ! quoi ! Pallas , une simple déesse , » A. bien pu foudroyer les vaisseaux de la Grèce...

...Nourrissant dans son cœur la blessure immortelle , « Quoi ! sur moi les Troyens l'emporteroient! dit-elle ; Et de ces fugitifs le misérable roi Pourroit...moi ! Le destin, me dit-on, s'oppose à ma demande : Junon,doit obéir quand le destin commande..., Pergame impunément a donc pu m'outrager! Seule entre...

...c'est beaucoup mieux , en ce que par-là le discours est mieux préparé et cemniande plus d'attention. Le Destin, me dit-on, s'oppose à ma demande: Junon...m'outrager? Seule entre tous les Dieux je ne puis me venger. « vetor fatis, » et lui sont nécessairement inférieurs sous le rapport de la précision; de plus,...

...c'est beaucoup mieux, en ce que par-là le discours est mieux préparé et commande plus d'attention. Le Destin, me dit-on, s'oppose à ma demande: Junon...m'outrager? Seule entre tous les Dieux je ne puis me venger. « vetor fatis, » et lui sont nécessairement inférieur* sons le rapport de la précision ; de plus,...