La Celestina: tragicomedia de Calisto y Melibea, المجلد 2E. Krapf, 1900 |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
agora agradable y dulce alcahuetas Alonso de Proaza Amarita amor ANUS AREU Areusa assí AUCTO auer auía auisos muy necessarios avnque Biblioteca biuir British Museum Calisto y Melibea Celestina Centurio ción comedia confirmando nuestra lección contienen coraçon corregida despues dexar dezir dice dizes dolor dulce estilo edición de Valencia ELIC Elicia engaños que estan errata evidente esso estan encerrados estrofas Fernando de Rójas GALATEA hazer hija hojas idem impresso impresso acabado ipsa italiano leen letra gótica lleua Lucrecia Madrid michi mill moços muerte mundo necessarios para mancebos nueua nueuamente omiten la palabra pág Pamphilus Pamphilus de Amore PARM Parmeno passada pena Pleberio posee un ejemplar Proaza quan quiero quod SEMP Sempronio Sevilla signs siruientes Sosia texto tibi traducción Tragicomedia de Calisto triste tutto uoglio Valencia de 1514 véase N.º Venecia viñetas WIRSUNG ygual
مقاطع مشهورة
الصفحة 264 - ¡Por cierto, temor de la muerte no obrara tanto •como el de tu honra!
الصفحة 363 - Mi fin es llegado, llegado es mi descanso y tu pasión, llegado es mi alivio y tu pena, llegada es mi acompañada hora y tu tiempo de soledad. No habrás, honrado padre, menester instrumentos para aplacar mi dolor, sino campanas para sepultar mi cuerpo.
الصفحة 286 - Pues por más mal y daño que me venga, no dejaré de complir el mandado de aquella por quien todo esto se ha causado. Que más me va en conseguir la ganancia de la gloria que espero, que en la pérdida de morir los que murieron.
الصفحة 270 - Caro le costaría este negocio. Contentémonos con lo razonable, no lo perdamos todo por querer más de la razón, que quien mucho abarca, poco suele apretar.
الصفحة 361 - Ñero, á su madre Agripina por solo su plazer hizo matar. Estos son dignos de culpa; estos son verdaderos parricidas, que no yo; que con mi pena, con mi muerte purgo la culpa" que de su dolor se me puede26 poner.
الصفحة 371 - Pues agora, sin temor, como quien no tiene qué perder, como aquel a quien tu compañía es ya enojosa, como caminante pobre, que sin temor de los crueles salteadores va cantando en alta voz.
الصفحة 254 - Ninguno podrá negar lo que por sí se muestra. Manifiesto es que con vergüen9a el vno del otro, por no ser odiosamente acusado de couarde, esperaremos aquí la muerte con nuestro amo, no siendo más de él merecedor della.
الصفحة 354 - Sosia, dessos pies; llenemos el cuerpo de nuestro querido amo donde no padezca su honrra detrimento, avnque sea muerto en este lugar. Vaya con nosotros llanto, acompáñenos soledad, síganos desconsuelo, vístanos tristeza, cúbranos luto é dolorosa xerga.
الصفحة 375 - Si alegres viuiessen, no se matarían, como agora mi amada hija. ¿En qué pararon tus siruientes e sus ministros? La falsa vieja Celestina murió a manos de los más fieles compañeros que ella para su seruicio enponcoñado jamás halló. Ellos murieron degollados. Calisto, despeñado. Mi triste hija quiso tomar la misma muerte por seguirle. Esto todo causas.
الصفحة lxiii - THE SPANISH BAWD REPRESENTED IN CELESTINA OR, THE TRAGICKE-COMEDY OF CALISTO AND MELIBEA...