 | James Ussher - 1660 - عدد الصفحات: 628
...certain man had a figtree planted in his vineyard, and he came and sought fruit thereon and found none, Then said he unto the dresser of his vineyard, behold these three years I came seeking fruit on this fig-tree, and find none : Cut it down, why cumbereth it the ground?" There... | |
 | 1802 - عدد الصفحات: 374
...man had a fig-tree planted in his vineyard ; and he came and sought fruit thereon, and found none. 7 Then said he unto the dresser of his vineyard, Behold, these three years I come seeking fruit on this fig-tree, and find none : cut it down ; why cmnbereih it the ground ?... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - عدد الصفحات: 324
...man had a fig tree planted in his " vineyard; and he came and sought fruit " thereon, and found none. Then said he unto " the dresser of his vineyard, Behold, these " three yearsl come seeking fruit on this fig tree* " and find none: cut it down ; why cumbereth " it the ground... | |
 | Henry Hunter - 1804 - عدد الصفحات: 372
...certain man had a fig tree planted in his vineyard; and he came and sought fruit thereon, and found none. Then said he unto the dresser of his vineyard, Behold these three years I come seeking fruit on this fig tree, and find none: cut it down; why cumbereth it the ground? And... | |
 | 1804 - عدد الصفحات: 476
...man had a fig-tree planted in his vineyard ; and he came, and sought fruit thereon, and found none. 7 Then said he unto the dresser of his vineyard, Behold, these three years I come seeking fruit on this fig-tree, and find none : cut it down ; why cumbereth it the ground? 8... | |
 | 1804 - عدد الصفحات: 438
...man had a fig-tree planted in his vineyard; and he came and sought fruit thereon, and found none. 7 Then said he unto the dresser of his vineyard, Behold, these three years I come seeking fruit on this fig-tree, and find none : cut it down ; why cumbereth it the ground? 8... | |
 | William Smelley - 1804 - عدد الصفحات: 212
...after a moment's hesitation calls out to the dresser of his vineyard, " Behold, these three years I come seeking fruit on this fig-tree, and find none; cut it down, why cumbereth it the ground?" Such were the orders given by the master of the vineyard, and to the fullest... | |
 | Henry Dimock - 1804 - عدد الصفحات: 360
...certain man had a fig-tree planted in his vineyard, and he came and sought fruit thereon and found none. Then said he, unto the dresser of his vineyard, behold, these three years I come seeking fruit on this fig-tree, and find none : cut it down ; why cumbcreth it the ground f... | |
 | Theophilus Browne - 1805 - عدد الصفحات: 274
...ge upon it, but found none. Then he said to the dresser of /ns vineyard, ' Lo ! these three years I come seeking fruit on this fig-tree and find none; cut it down, why doth 7 it even encumber the ground ?' But 3 he answered, ' Master, let it alons this year also, until... | |
 | Robert Leighton, George Jerment - 1806 - عدد الصفحات: 468
...certain man had a jigtree planted in his vineyard, and he came and sought fruit thereon, and found none. Then said he unto the dresser of his 'vineyard, Behold, these three years I come seeking fruit on this fig* tree, andfind none ; cut it down, Why cumbereth it the ground ? And... | |
| |
And he answering said unto him, Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung it: and if it bear fruit, well: and if not, then after that thou shalt cut it down. 
