C'est qu'en effet entre le texte et l'esprit prévenu qui le lit il s'établit une sorte de conflit inavoué; l'esprit se refuse à saisir ce qui est contraire à son idée; et le résultat ordinaire de ce conflit n'est pas que l'esprit se rende à l'évidence... Les Jésuites de la légende - ÇáÕÝÍÉ 452ÈæÇÓØÉ Alexandre Brou - 1907ÚÑÖ ßÇãá - áãÍÉ Úä åÐÇ ÇáßÊÇÈ
 | 1906
...comprendre, ou de les comprendre à faux. C'est qu'en effet, entre le texte et l'esprit prévenu qui le lit, il s'établit une sorte de conflit inavoué; l'esprit...contraire à son idée; et le résultat ordinaire de re conflit n'est pas que l'esprit se rende à l'évidence du texte, niais plutôt que le texte cède,... | |
 | Fustel de Coulanges - 1888
...comprendre à faux. C'est qu'en effet entre le texte et l'esprit prévenu qui le lit • — il s'élaniit une sorte de conflit inavoué; l'esprit se refuse...l'évidence du texte, mais plutôt que le texte cède, plie, s'accommode à l'opinion préconçue par l'esprit. Peut-être serait-il trop facile d'être érudit,... | |
 | Charles Mortet, Victor Mortet - 1894 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 90
...fausse si souvent l'interprétation des documents. « Entre le texte et l'esprit prévenu qui le lit, il s'établit une sorte de conflit inavoué ; l'esprit...refuse à saisir ce qui est contraire à son idée ; au lieu de se rendre à l'évidence du texte, il plie ce texte à son opinion préconçue. » (Fustel... | |
 | Paul Guiraud - 1896 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 278
...de le lire à travers l'interprétation d'autrui. « Entre le texte et l'esprit prévenu qui le lit, il s'établit une sorte de conflit inavoué : l'esprit...l'évidence du texte, mais plutôt que le texte cède, plie, s'accommode à l'opinion préconçue par l'esprit'. » Un pareil danger n'est pas à craindre lorsqu'on... | |
 | Paul Guiraud - 1896 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 278
...de le lire à travers l'interprétation d'autrui. « Entre le texte et l'esprit prévenu qui le lit, il s'établit une sorte de conflit inavoué : l'esprit se refuse à saisir ce qui V est contraire à son idée, et le résultat ordinaire de ce conflit n'est pas que l'esprit se rende... | |
 | 1897
...comprendre, ou de les comprendre à faux. C'est qu'en effet, entre le texte et l'esprit prévenu qui le lit, il s'établit une sorte de conflit inavoué ; l'esprit...ce qui est contraire à son idée ; et le résultat ordi naire de ce conflit n'est pas que l'esprit se rende à l'évidence du texte, mais plutôt que... | |
 | Henri Sensine - 1898 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 664
...comprendre ou de les comprendre à faux. C'est im'en effet entre le texte et l'esprit prévenu qui le lit il s'établit une sorte de conflit inavoué; l'esprit...l'évidence du texte, mais plutôt que le texte cède, plie, s'accommode à l'opinion préconçue par l'esprit. Peut-être serait-il trop facile d'être érudit,... | |
 | Charles Victor Langlois - 1898 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 349
...comprendre ou de les comprendre ù faux. C'est qu'en effet entre le texte et l'esprit prévenu qui le lit il s'établit une sorte de conflit inavoué ; l'esprit...l'évidence du texte, mais plutôt que le texte cède, plie et s'accommode à l'opinion préconcue par l'esprit Mettre ses idées personnelles dans l'étude des... | |
 | Ch Boulen - 1903 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 50
...ou de les comprendre à faux. C'est qu'en efiet » entre le texte et l'esprit prévenu qui le lit, il s'établit une » sorte de conflit inavoué ; l'esprit...du » texte, mais plutôt que le texte cède, plie, s'accommode » à l'opinion préconçue par l'esprit. Peut-être serait-il » trop facile d'être érudit,... | |
 | Georges Pellissier - 1911
...comprendre, ou de les comprendre à faux. C'est qu'en effet entre le texte et l'esprit prévenu qui le lit il s'établit une sorte de conflit inavoué; l'esprit...l'évidence du texte, mais plutôt que le texte cède, plie, s'accommode à l'opinion préconçue par l'esprit. Peut-être serait-il trop facile d'être érudit,... | |
| |