Pallas 110 sacra vetat raptoque volat telo obvius ipse et procul e tumulo 'iuvenes, quae causa subegit ignotas temptare vias? quo tenditis?' inquit. 'qui genus? unde domo? pacemne huc fertis an arma? Aeneidos, liber IV-XII - الصفحة 131بواسطة Virgil - 1796عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| Publius Maro Vergilius - 1636 - عدد الصفحات: 510
...Allabi nemus, & tacitis incumbere remis¡ Terrentur vifu fubito, cundiique relictos Confurgunt m culis, audax quos rumpere Pallas Sacra vetat, raptoque volat telo obvius ipfe; Et procul è túmulo, luvenes, quz caufla fubegit Ignotas tentare vías? quo tenditisî inquit. (ma? Qui genusî... | |
| Virgil - 1743 - عدد الصفحات: 380
...atque inter opacum Adlabi nemus, et tacitis incumbere remis ; Terrentur vifu fubito, cunftique reliftis Confurgunt menfis. audax quos rumpere Pallas Sacra...tenditis ? inquit. Qui genus ? unde domo ? pacemne hue fertis, an arma ? Tum pater Aeneas puppi fie fatur ab alta, Paciferaeque manu rarr.um praetendit... | |
| Virgil - 1743 - عدد الصفحات: 470
...inter opacum Allabi nemus , & tacitis incumbere remis ; Terrentur vifu fubito , cunftique reliáis no Confurgunt menfis : audax quos rumpere Pallas Sacra vetat , raptoque volat telo obvius iplé. Et procul è tumulo : Juvenes , quz caufa fubegit Ignotas tentare vias ? quo tenditis ? inquit.... | |
| Virgil - 1750 - عدد الصفحات: 352
...remis ; Terrentur vifu fubito, cunftique reliílis Confurgunt menfis : audax quos rumpere Pallas 1 1 o Sacra vetat, raptoque volat telo obvius ipfe ; Et procul e tumulo : juvenes, quae caufa fubegit Ignotas tentare vias ? quo tenditis ? inquit. Qui genus ? unde domo ? pacemne hue fertis,... | |
| Virgil - 1792 - عدد الصفحات: 500
...inter opacum Allabi nemus, et tacitis incumbere remis ; Terrentur vifu fubito, cun£liquc reli^b's Confurgunt menfis : audax quos rumpere Pallas Sacra vetat, raptoque volat telo obvius ipfe ; 1 1 1 Et procul e tumulo : Juvenes, quse caufa fubegit Ignotas tentare vias ? quo tenditis ? inquit.... | |
| Virgil, Henry Thompson - 1855 - عدد الصفحات: 440
...Pallas Sacra vetat, raptoque volat telo obvius ipse ; Et procul e tumulo : " Juvenes, quae causa subegit Ignotas tentare vias ? quo tenditis ?" inquit. " Qui genus ? unde domo ? pacemne huc fertis, an arma ?" Tum pater .¿Eneas puppi sic fatur ab alta, Paciferseque manu ramum praetendit olivae : " Trojugenas... | |
| Virgil - 1868 - عدد الصفحات: 290
...vetat raptoque volat telo obvius ipse et procul e tumulo 'iuvenes, quae causa subegit ignotas temptare vias? quo tenditis?' inquit. 'qui genus? unde domo? pacemne huc fertis an arma?' tum pater Aeneas puppi sic fatur ab alta 115 paciferaeque manu ramum praetendit olivae: 'Troiugenas... | |
| Virgil - 1875 - عدد الصفحات: 314
...raptoque volat telo obvius ipse et procul e tumulo: 'iuvenes, quae caussa subegit ignotas temptare vias? quo tenditis?' inquit. 'qui genus? unde domo? pacemne huc fertis an arma?' 94. diemquc fat. fatigare wird nur von den Dichtern und nachk). Prosaikern mit leblosen Objecten... | |
| Karl A. Martin Hartmann - 1879 - عدد الصفحات: 56
...lehnen sich natürlich unmittelbar an eine Vergilstelle an, Aen. VIII. 112: — Quae causa subegit Ignotas tentare vias? quo tenditis? inquit; Qui genus? unde domo? pacemne huc fertis an arma? Dass auch die Verse des spanischen Dichters an die lateinischen Hexameter anklingen, ist evident.... | |
| Karl August Martin Hartmann - 1879 - عدد الصفحات: 60
...lehnen sich natürlich unmittelbar an eine Vergilstelle an, Aen. VIII. 112: — Quae causa subegit Ignotas tentare vias? quo tenditis? inquit; Qui genus? unde domo? pacemne huc fertis an arma? Dass auch die Verse des spanischen Dichters an die lateinischen Hexameter anklingen, ist evident.... | |
| |