 | Jacob Duché - 1779 - عدد الصفحات: 452
...OWNSELVES. FoR " IF ANY MAN BE A HEARER OF " THE WORD, AND NOT A DoER, " HE IS LIKE UNTO A MAN BE" HOLDING HIS NATURAL FACE " IN A GLASS ; FOR HE BEHOLDETH " HIMSELF, AND GOETH HIS WAY, " AND STRAIGHTWAY FORGET" TETH WHAT MANNER of MAN " HE WAS. BUT WHOSO LOOKETH " INTO THE PERFECT... | |
 | Thomas Scott - 1810 - عدد الصفحات: 498
...hearers only, deceiving your own selves. For if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass. For he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway Jbrgetteth what manner of man he was. But whoso loofceth into the perfect... | |
 | Church of England - 1810 - عدد الصفحات: 466
...hearers only, deceiving your own selves. For if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass. For he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was. But whoso Ipoketh into the perfect law... | |
 | Thomas Tregenna Biddulph - 1810 - عدد الصفحات: 556
...any share of Divine complacency. " For if any man be a ',' hearer of the word, and not a doer, he is like " unto a man beholding his natural face in a " glass: for he beholdeth himself and goeth his " way, and straightway forgetteth what manner " of man he was. But whoso looketh into the " perfect... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - عدد الصفحات: 456
...thee my faith by my works;" and then adds; " For if any be a hearer of the word and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass, for he beholdeth himself and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was." Here James compares the gospel preached... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - عدد الصفحات: 444
...peace, where God has never spoken peace. " For if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass: for he beboldeth himself and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was." I know... | |
 | George Lawson - 1812 - عدد الصفحات: 256
...hearers only, deceiving your own selves. For it any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass. For he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man * he was. But whoso looketh into the perfect... | |
 | Francis Gastrell - 1812 - عدد الصفحات: 378
...hearers only, deceiving your own selves : For if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass ; for he behddeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of .man he was : But whoso... | |
 | Richard Mant - 1813 - عدد الصفحات: 440
...himself in the words following my text. " If any man be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man, beholding his natural face in a glass; for he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was:" he forgets the spots and stains Avhich... | |
 | Church of England - 1815 - عدد الصفحات: 450
...hearers only, deceiving your own selves. For if any be a hearer of the Word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass. For he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgettcth what manner of man he was. But whoso looketh into the perfect law... | |
| |
it is but like unto a man beholding his natural face in a glass, for he beholdeth himself and goeth away, and straightway forgetteth what manner of man he was, 
