...hereinbefore referred to; and further engage that every such claim, whether the same may or may not have been presented to the notice of, made, preferred, or laid before the Tribunal or Board, shall, from and after the conclusion of the proceedings of the Tribunal or Board,...

...of the proceedings of this Commission as a full, perfect, and final settlement of every claim upon either Government, arising out of any transaction...present Convention : and further engage that every such daim, whether or not the same may have been presented to the notice of, made, preferred, or laid before...

...Result of the Proceedings of the Commission as a full, perfect, and final Settlement of every Claim upon either Government, arising out of any Transaction...Date prior to the Exchange of the Ratifications of that Convention ; and further engaged that every such Claim, whether or not the same might have been...

...Result of the Proceedings of the Commission as a full, perfect, and final Settlement of every Claim upon either Government, arising out of any Transaction...Date prior to the Exchange of the Ratifications of that Convention ; and further engaged that every sucli Claim, whether or not the same miglit have been...

...and their decision was to be "a full, final, and perfect settlement of every claim arising out of auy transaction of a date prior to the exchange of the ratifications of the convention." sions, without objection, delay, or evasion ; and further engaged that all claims within...

...of the proceedings of this commission äs a füll, perfect, and final settlement of every claim upon either government arising out of any transaction of...such claim, whether or not the same may have been presenled to the notice of, made, preferred, or laid before the said commission, shall, from and after...

...as a full and final settlement of every claim upon either government arising out of any transactiou of a date prior to the exchange of the ratifications...and further engage that every such claim, whether it shall have been presented to the notice of, made, preferred, or laid before the commission, shall,...

...art. 5° da convencão termina do modo seguinte : « .... every such claim, whether ornot thesame inay have been presented to the notice of, made, preferred or laid before said commission shall fromandafter the conclusion of lhe proceedings of the said commission, be considered...

...as a full, perfect, and final settlement of every claim upon either Government, arising out of «ay transaction of a date prior to the exchange of the...Convention ; and further engage that every such claim, »bether or not the вате may have been presented to the notice of, •»de, preferred, or laid...

...as a full, perfect, aud final tettlement of every claim upon either Government, arising out of »T transaction of a date prior to the exchange of the ratifications of tfe present Convention; and further engage that every such claim »bether or not the same may have...